參考消息網11月18日報道 西班牙《世界報》網站11月15日刊登題為《在中國的人工智能與機器人之都——馬可·波羅曾稱其為“世界上最美麗、最華貴的城市”》的報道，報道為記者盧卡斯·德拉卡爾發自杭州。報道編譯如下：

  13世紀末，馬可·波羅首次抵達中國東部的一座城市，那裏運河縱橫、橋梁林立、園林繁多、市集熙攘。多年後，這位威尼斯探險家在熱那亞被囚期間，向抄寫員描述，那是“世界上最美麗、最華貴的城市”。這座城市就是杭州。

  這座昔日曾是絲綢與詩歌之都的城市，如今已成為中國機器人與人工智能的搖籃。在這片曾吸引亞洲各地商人來朝聖的土地上，如今絡繹不絕的是癡迷於算法和聊天機器人的年輕工程師。杭州，這座擁有逾1200萬人口的特大城市，已成為渴望登上科技超級大國寶座的中國最具雄心的試驗場，它是全國初創企業中心、網紅孵化器，還有全球先進的雙足與四足機器人的製造工廠。

  當年令馬可·波羅目眩的橋梁如今連接着遍佈服務器的街區，昔日印製古籍的工坊已被編寫複雜代碼序列的大樓取代，為數眾多的茶館也變身為共享辦公空間，人們的耳畔循環着談論代幣、數據集、圖形處理器(GPU)集群的聲音。

  本地開發者們自豪地宣稱，硅谷誕生於沒有記憶的加州荒漠，而杭州的科技熱潮則是在輝煌文明的深厚積澱之上構築未來。“這裡是有抱負的年輕工程師和程序員的天堂。越來越多的外國人來到這裡。這裡的生活質量很高。”20多歲的內森·於(音)説。他在電商巨頭阿里巴巴工作。

  阿里巴巴多年來一直是這座城市的寵兒，直到今年年初，人工智能初創企業深度求索(DeepSeek)橫空出世，在科技市場引發地震。R1推理模型是深度求索以開源形式發布的，引發了大型投資者的恐慌潮，中國正威脅着美國一眾科技巨頭的霸主地位。

  人工智能熱潮在杭州掀起巨浪，以至於當地政府近期宣布，新學期杭州市將在中小學各個階段全面開展人工智能通識課程教育。

  杭州始終將人工智能置於發展格局的中心，該市正因“六小龍”的快速崛起而備受關注，“六小龍”指的是正在科技界掀起波瀾的創新企業。除深度求索外，宇樹科技表現突出，它是目前人形機器人和四足機器人領域的領導者。

  其他科技企業，如雲深處科技、強腦科技和群核科技，也正在取得重大突破。在“六小龍”群體中，還有一家游戲開發商——游戲科學，其去年推出的《黑神話：悟空》風靡全球。

  英國《經濟學人》周刊的一份報告指出，目前杭州已成為中國最具活力的地方經濟體之一。報告作者寫道：“在深度求索等重要參與者的推動下，杭州已在人工智能競賽中鞏固了領先地位，同時還充分發揮其先進製造業的優勢。”

  漫步在這座城市，尤其是在黃昏時分，引人注目的是隨處可見的拿着手機、三腳架或自拍桿的年輕人，他們在為社交媒體進行直播。在人工智能熱潮來臨之前，杭州以作為電子商務産業中心而聞名，整個城區遍佈數以千計的企業，它們培訓網紅主播，向數億觀眾銷售各類産品。

  在石橋、運河與摩天大樓之間，在馬可·波羅眼中“世界上最美麗、最華貴的城市”所在之地，如今矗立着一座大都市，它既未斷絕歷史脈絡，又展望著由人工智能主導的充滿希望的當下與未來。（編譯/蘇佳維）

  位於浙江杭州蕭山區世紀田園糧食功能區的3000多畝水稻迎來豐收。圖為10月21日，收割機在稻田裏收割水稻，遠處高鐵列車飛馳而過（無人機照片）。（新華社）