《莫斯科郊外的晚上》譯者薛范在上海辭世

　　薛范於1953年的證件照。他1953年開始在雜誌上發表俄語歌曲的中文譯作。

　　9月3日，上海翻譯家協會發布消息，譯配發表《莫斯科郊外的晚上》等世界各國歌曲近2000首的翻譯家薛范因病醫治無效，於2日晚間在上海逝世，享年88歲。

　　薛范出生於1934年9月，1957年，他公開發表個人譯配的《莫斯科郊外的晚上》中文版歌詞。薛范多次獲得褒獎，包括中國翻譯協會授予的“資深翻譯家”榮譽稱號和“翻譯文化終身成就獎”。

　　新華社發（上海翻譯家協會供圖）