百年建築化身敦煌洞窟

“敦煌奇境”展覽中，迷你窟的模型細節。 資料圖片

　　伴隨著現場彈奏的琵琶古樂聲，《敦煌奇境——傳奇洞窟220窟之謎》多媒體展全國首展，新年首日在上海城市更新地標上生·新所開幕。這是國內首個敦煌壁畫樂舞專題的多媒體展覽，也是敦煌研究院首個官方授權指導的線下多媒體特窟特展。展覽由敦煌研究院與上海零卡文化發展有限公司共同出品、上生·新所聯合主辦，將展至3月22日。

　　“數字敦煌”的創造性轉化

　　“數字敦煌”的構想，是敦煌研究院名譽院長、“敦煌女兒”樊錦詩提出的。歷時多年，現已實現200多個洞窟的數字化，實現了敦煌石窟文物的永久保存、永續利用。“數字化”將敦煌的美展現給了全世界，也讓世界走近敦煌。

　　敦煌莫高窟保存下來西元4世紀—14世紀的洞窟735個，其中有壁畫和彩塑的洞窟492個，壁畫面積合計4.5萬平方米，內容涉及古代的宗教、文化、藝術、政治、經濟、軍事等社會生活的各個方面。如何在龐大的資訊量中做好取舍，帶展覽觀眾了解敦煌文化，是策展團隊遇到的一大難題。

　　在敦煌研究院專家團隊的指導下，零卡策展團隊選擇了最貼近生活的音樂舞蹈作為切入點，聚焦樂舞圖像的代表——莫高窟第220窟，通過壁畫揭開初唐生活畫卷的一角。從單個特窟入手，也是本次展覽在敦煌題材上的一次創新。

　　敦煌研究院保護研究部副部長、文物數字化研究所所長俞天秀表示，敦煌研究院多年致力“數字敦煌”的探索實踐，利用數字技術完整保存敦煌石窟的藝術資訊，再現敦煌藝術的神韻，讓古老的敦煌藝術憑借科技力量走出石窟、走出敦煌，來到大眾的身邊。“本次與零卡文化共同出品的《敦煌奇境——傳奇洞窟220窟之謎》是敦煌研究院石窟數字化成果創造性轉化的又一探索。”

　　打開了解初唐長安的一扇窗

　　展覽以探秘傳奇洞窟——莫高窟初唐第220窟為指引，帶領觀眾從壁畫中的樂舞走入生活中的樂舞。莫高窟第220窟創建于初唐，存有貞觀十六年(西元642年)題記。窟內主室北壁藥師經變的樂舞場景佔據整幅畫面的三分之一，場面宏大。同時這也是最早真正意義上的經變樂舞圖，其題材、布局都具有劃時代的意義。

　　《敦煌奇境——傳奇洞窟220窟之謎》選擇聚焦莫高窟第220窟，不僅是因為它的傳奇性和藝術造詣，更是因為它為觀眾打開了了解初唐長安生活的一扇窗。壁畫中大規模樂隊配置、大型燈輪燈樹，被大部分學者認為是胡旋舞的樂舞場景，種種線索將壁畫來源指向長安城上元夜大型燈會。

　　通過多媒體劇場、壁畫樂器實物復原等豐富的展陳方式，配合原創音樂、展廳定制氣味等，觀眾將有機會從如今的洞窟和壁畫走進歷史，身臨其境感受初唐時期的景觀，目睹壁畫在一千年前的鮮亮風採。

　　零卡策展團隊與敦煌研究院專家緊密合作，力求在展覽中展現敦煌壁畫樂舞研究的最新成果。同時，策展團隊廣邀文史專家、音樂人、多媒體設計團隊共同開發制作，精心鑽研初唐社會圖景的合理還原、壁畫色彩的新演繹、大唐音樂的當代詮釋等策展難點，將有著千年歷史的敦煌壁畫，通過現代的方式復原、重構、重新演繹。

　　零卡文化CEO于曉芹講述展覽初衷，“《敦煌奇境》從單個特窟入手，以敦煌文化中最貼近生活的音樂舞蹈作為切入點，試圖以一次微視角而強深度的詮釋，讓博大浩瀚的敦煌文化更具親和力、體驗感和人情味，帶大眾走進壁畫中的世界，感知到屬于每一個人的敦煌。”

　　將傳統文化帶入城市生活

　　《敦煌奇境——傳奇洞窟220窟之謎》開創性地打造了一個復合型空間，在展覽空間內引入酒肆、舞劇等新業態，打破展覽空間限制。每晚展廳將化身沙漠主題的“月升酒肆”，將敦煌壁畫中世俗宴飲的場景融入現代人的夜生活之中。

　　每周五、六晚，國內首部音畫交互歌舞劇《彼岸花》將在此上演。舞劇取材自敦煌壁畫，講述了一場奇幻的愛戀故事。《彼岸花》特邀知名編舞攜新銳舞者，通過使用新媒介、新場地模式，充分開發肢體動作與其他介質融合的更多可能性。

　　展覽首站選在上生·新所。作為上海的“城市更新”樣本，園區致力打造國際文化藝術街區，藝術氛圍濃厚。園區內的海軍俱樂部有著百年歷史，在這裏舉辦《敦煌奇境——傳奇洞窟220窟之謎》展覽是多個層面的“古今對話”——來自敦煌壁畫的唐代藝術與現代藝術融合，多媒體展覽也為園區內的歷史建築帶來了新的業態。

　　上生·新所項目總經理陳麗琳表示:“上生·新所作為城市更新案例范本之一，一直在進行空間場景的文化實踐。此次展覽作為上生·新所的開年‘首秀’，將海軍俱樂部這幢近百年的老建築化身洞窟，以扎實的學術背景、華麗的光影藝術，讓大家深度感受敦煌文化的魅力。”