美媒稱應放棄伊拉克政府：直接送武器給庫爾德人

資料圖片：增援前線的庫爾德武裝戰士。（圖片來源于網絡）

　　美國《華盛頓郵報》網站6月18日發表了專欄作家查爾斯·克勞薩默的題為《伊拉克和敘利亞的新戰略》的文章，編譯如下：

　　現在是時候重新思考伊拉克和敘利亞了。首先，得承認舊的邊界消失了，統一的敘利亞或伊拉克將永遠不會被重新建立，賽克斯-皮科地圖淪為一紙空文。

　　我們可能不希望正式闡明該政策。畢竟，殖民邊界劃定得無論多麼瘋狂都得維持，因為替代方案普遍而言會更糟糕地與這個原則相悖。看起來，在美索不達米亞，巴爾幹化可能是唯一的出路。

　　因為它已經發生了，也不會逆轉。例如，在伊拉克，由于嚴重宗派主義而四分五裂、對伊朗心存感激的巴格達政府是我們政策的核心以及所有軍事援助的渠道，結果卻是災難接踵而至。

　　看看費盧傑、摩蘇爾和拉馬迪吧，伊拉克軍隊打起仗來就是一場鬧劇。他們看見敵人，然後扔下武器落荒而逃。“伊拉克安全部隊不是被趕出拉馬迪的，而是他們自己開車跑掉的。”參謀長聯席會議主席説。我們自己的國防部長承認，“伊拉克軍隊沒有表現出任何戰鬥意志”。

　　我們可以永遠地訓練他們嗎？問題之一是意志。他們不想打，而且他們為什麼要打？領導他們的指揮官腐敗成風、醉心於宗派主義且十分無能。

　　該怎麼辦？重新把我們的努力交付給堅定致力于戰鬥的友軍，從庫爾德人開始。他們擁有意志和戰鬥經驗，並且表現出相當大的成功。僅在今年，他們就已經從“伊斯蘭國”手上奪回500多座基督教和庫爾德人城鎮。但是與伊拉克軍隊不同，他們嚴重缺乏武器，因為荒謬的是，我們通過巴格達給他們提供武器，而巴格達政府只是從手指頭縫裏漏一點給他們。

　　近日，庫爾德人取得了更多成功。在美國的空中支援下，敘利亞庫爾德人從“伊斯蘭國”手上奪取了戰略重鎮泰勒艾卜耶德。出于2個原因，這一點十分重要。泰勒艾卜耶德控制著把恐怖組織的拉卡省首府與土耳其連接起來的公路。正是通過這條公路，該恐怖組織接收外籍武裝分子、武器和供給。庫爾德人指揮官哈齊·科巴尼表示，泰勒艾卜耶德是“肺，‘伊斯蘭國’靠其呼吸，靠其與外界相連”。

　　此外，泰勒艾卜耶德幫助把敘利亞北部孤立的庫爾德地區連接成一塊毗鄰的領土，像伊拉克庫爾德斯坦地區一樣。這表明，這塊土地可以成為人們倡議已久的敘利亞“安全區”，從這裏採取行動，既可以對付“伊斯蘭國”，又可以對付巴沙爾政權。

　　從另一條戰線傳來更多好消息。近日，在約旦受訓並且得到該國支援的敘利亞自由軍南部陣線，把敘利亞政府趕出了它在東部德拉省（距離大馬士革不足60英裏）的最後一塊主要根據地。