原標題：英300余時尚狗狗亮相“哈巴狗節”
據英國《每日郵報》8月25日報道，當地時間24日，英國第一屆哈巴狗節在南威爾士舉行，來自全國大約800名主人攜自己的哈巴狗參加了此次狗狗盛會。
為了紀念自己9歲的狗狗“波比”(Poppy)，男子羅伯·克洛斯(Rob Clowes)發起了此項活動，而他的父親馬丁也幫助其組織了此項活動。活動在考特·科爾曼莊園舉行，有大約300只哈巴狗著盛裝參加了為自己舉辦的節日。主辦方甚至還設置了狗狗貴賓區，也為孩子們設計了一些活動，賓館內還有商店和小貨攤。狗主人們給出了關于寵物護理和寵物美容的建議。此項活動還進行了募捐活動，募捐金額超過1000英鎊(約合人民幣10207元)，這筆錢將用于受傷和流浪動物的急救護理。
“我們對出席的人數感到震驚，有的人甚至是從曼徹斯特和普利茅斯這麼遠的地方專程趕來的，停車場在開門後半個小時就滿了。現在，我們正計劃著耶誕節前夕的活動。當然了，我們希望每年都能舉行一次哈巴狗節。不過，下次得找個大點兒的場地了。”馬丁興奮地説道。(實習編譯：楊娜 審稿：郭文靜)
