新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

(뉴스 번역) 베이다이허 여름철 관광 ‘인기 쑥쑥’

출처: 신화망 | 2019-07-22 14:48:59 | 편집: 박금화

北戴河夏季旅游“升溫”

베이다이허 여름철 관광 ‘인기 쑥쑥’

(社會)(1)北戴河夏季旅游“升溫”

北戴河夏季旅游“升溫” 7月20日,游客在秦皇島市北戴河區老虎石公園浴場游玩、戲水。 進入7月以來,河北省秦皇島市北戴河區各景區、浴場游人如織,各項旅游接待指標全面攀升。據北戴河區旅游部門介紹,7月1日至20日北戴河區累計接待游客110.08萬人次,實現門票收入2744.85萬元,同比去年分別增長26.49%和40.87%。

7월20일, 친황다오(秦皇島)시 베이다이허(北戴河)구 라오후스(老虎石) 공원 해수욕장에서 피서객들이 물놀이도를 하거나 피서를 즐기고 있다. 7월에 들어선 이후 허베이성 친황다오시 베이다이허구 관광지와 해수욕장에 피서객들이 몰리면서 방문객 수, 입장권 수입 등 각종 지표들이 일제히 상승하고 있다. 베이다이허구 관광부처의 소개에 따르면 7월1일부터 20일까지 베이다이허구를 찾은 방문객은 110만800명, 입장권 수입은 2744만8500위안에 달해 전년 대비 각각 26.49%와 40.87% 증가했다.

 

뉴스 번역 더보기:

-綜述:海外分析人士看好中國經濟企穩向好

-해외 애널리스트, 中 경제의 안정적 호전 추세 낙관

-上半年我國居民收入增長跑贏GDP增速

-중국 상반기 국민소득 증가율 GDP 성장률 웃돌아

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com

010020071350000000000000011100001382475001