新華網韓國語

新華網韓國語 >> 기사 본문

(뉴스 번역)‘항구요금계산방법’, 해운기업 부담 매년 2억 위안 줄어들 것으로 예상

출처: 신화망 | 2017-08-29 14:53:29 | 편집: 리상화

《港口收費計費辦法》預計每年再為航運企業減負2億元

‘항구요금계산방법’, 해운기업 부담 매년 2억 위안 줄어들 것으로 예상

為貫徹落實國務院關於進一步清理規範涉企經營服務性收費、減輕企業負擔的要求,交通運輸部會同國家發展改革委近日修訂印發了《港口收費計費辦法》,將於9月15日起實施,有效期為5年。辦法進一步完善了港口價格形成機制,預計每年可再為航運企業減負2億元。

기업 경영 서비스성 관련 요금의 진일보 정리 및 규범화, 기업 부담 경감에 관한 국무원의 요구를 관철 이행하기 위해 교통운수부는 국가발전개혁위원회와 함께 ‘항구요금계산방법’을 발표했다. ‘방법’은 9월 15일부터 시행되며, 유효기간은 5년이다. ‘방법’의 시행은 항구 가격형성 메커니즘을 보다 더 완비해 해운기업을 위해 매년 2억 위안의 부담을 줄여 줄 것으로 예상된다.

 

뉴스 번역 더보기:

-我國鐵路第一長隧高黎貢山隧道進入全面施工階段

-중국 철도 최장 터널 ‘가오리궁산 터널’ 본격 시공단계 돌입

-越界的印度邊防人員已全部撤回

-월경한 인도 국경인원 이미 모두 철거

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com

010020071350000000000000011103401365650941