中日韓自貿區第九輪談判首席談判代表會議在東京舉行
중일한 FTA제9차 수석대표협상회의 도쿄서 개최
中日韓自貿區第九輪談判首席談判代表會議１８日在日本東京舉行，三方將就貨物貿易、服務貿易、投資等議題深入交換意見。
중일한 자유무역구 제9차 협상수석협상대표회의가 18일 도쿄에서 개최되었다. 삼자는 화물무역, 서비스무역, 투자 등 주제로 서로 의견을 교환했다.
商務部副部長高燕率中方代表團出席。中日韓自貿區談判于２０１２年１１月啟動，目前已進行至第九輪。三方均認為，建立中日韓自貿區有助於充分發揮三國間的産業互補性，挖掘提升三國貿易投資水平的潛力，促進區域價值鏈進一步融合，符合三國整體利益，有利於本地區的繁榮與發展。
가오옌(高燕) 상무부 부부장은 중국측 대표단을 인솔해 회의에 참석했다. 중일한 자유무역구협상은 2012년 11월에 시작한 후 현재 이미 9차례 진행했다. 삼자는 중일한 자유무역구의 구축은 삼국간 산업의 상호 보완성, 삼국의 무역투자수준의 잠재력을 높이고 구역가치사슬의 진일보 융합을 촉진하는 데 유리하며 삼국의 총체적이익, 자유무역구의 번영과 발전에 모두 유리하다고 공통한 인식을 갖게 되었다.
２０１５年１１月，三國領導人發表聯合宣言，重申將進一步努力加速談判，最終締結全面、高水平和互惠的自貿協定。
2015년 11월 삼국 지도자가 연합선언을 발표하고 진일보 협상을 가속화하여 최종적으로 전면적이고 높은 수준과 호혜의 자유무역협정을 달성할 것을 재차 천명했다.
중국어 뉴스 더 보기:
