新華網韓國語 >> 기사 본문
출처: 신화망 한국어판 | 2015-12-24 18:01:13 | 편집: 이매
“剁手黨”指沉溺於網絡購物的人群，以女性居多。也稱“剁手族”“剁手幫”等。金庸武俠小説《射雕英雄傳》中的九指神丐洪七公，有一次因貪吃誤了大事，一發狠剁掉了自己的手指頭，但一遇美食仍然把持不住。“剁手”或源於此。
“뚜어샤오당”은 인터넷 쇼핑에 심취한 군체를 뜻하는데 여성이 특히나 많다. 이를 두고 “뚜어샤오족(剁手族)”, “뚜어샤오방(剁手幫)”이라고도 부른다.
