韓媒：海外乒乓軍團有助於中國軟實力的提升

　　《韓國時報》9月27日文章，原題：中國輸出乒乓球人才

　　2016年奧運會乒乓球項目的新聞，不是中國繼續稱霸，也不是出現挑戰者，而是中國乒乓球運動員向全世界的擴散。

　　中國出生的運動員若代表某個亞洲國家如新加坡，甚至移民國家如加拿大或澳大利亞，可能不會搶眼。但當他們所穿球衣顯示其代表斯洛伐克、盧森堡或剛果時，就會引起觀眾的注意。

　　運動員代表非出生地參加奧運會並不罕見。不同尋常的是這種情況出現於某個具體運動項目——乒乓球——的人數之多。今年裏約奧運會上，31%(將近1/3)的乒乓球選手不是出生在自己所代表的國家。

　　中國出生的乒乓球運動員代表中國的競爭對手參賽，這種現象等於是對中國乒乓球霸主地位的致敬。中國人才向別國的流動應有助於提高運動水準。這也會給中國的軟實力加分。

　　這不是説中國出生的乒乓球運動員不可戰勝。比如，代表斯洛伐克的汪洋就輸給了尼日利亞人阿魯納。(作者秦家驄，喬恒譯)

推薦閱讀：

調查：部隊火鍋成中國游客最愛韓餐 炸雞略降溫

首屆中日韓體育部長會議開幕 三國將開啟體育交流之路