樸槿惠吁國會盡早批準補充預算案 擴大執行效果

　　據韓聯社7月27日報道，韓國總統樸槿惠27日就補充預算案發表施政演説時強調，補充預算只有盡快執行才能取得更大效果。

　　韓國國務總理黃教安當天出席國會全體會議並代讀了施政演説。樸槿惠説，待補充預算案確定後，政府將迅速執行預算，使其為改善韓國經濟體制、創造更多就業崗位發揮作用。

　　據樸槿惠介紹，補充預算總額為11萬億韓元(約合人民幣646.5億元)，主要用于造船業重組(1.9萬億韓元)、創造就業崗位和穩定民生(1.9萬億韓元)、搞活地方經濟(2.3萬億韓元)、補貼地方財政和地方教育財政撥款(3.7萬億韓元)以及償還國家債務(1.2萬億韓元)。

　　樸槿惠海説，如果各項目能在年內有效執行，有望創造6.8萬個工作崗位，望國會在審議後能批準政府提交的預算案原案。(實習編譯：王雪 審稿：李小飛)

韓國政府向國會提交追加預算案 朝野爭論繼續

樸槿惠開始休假 連續三年“宅”在官邸中