:
ミャオ族「畫家」伝統絵畫への思い 貴州省竜裏県
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-11-25 09:12:46 | 新華社 | 編集: 張一

#(社會)(1)貴州龍裏:苗族“畫師”的30年苗畫情懷

22日、平坡村のミャオ畫育成教室で女性に指導をする蘭群さん(中央)。(竜裏=新華社配信/竜毅)

【新華社竜裏11月25日】中國貴州省黔南プイ族ミャオ族自治州竜裏県洗馬鎮の平坡村に住む蘭群(らん・ぐん)さん(49)はミャオ族の伝統絵畫「ミャオ畫」の伝承者。1988年に師範學校を卒業すると、故郷に戻り村に伝わるミャオ畫を受け継ぎ、世間に広めていく決心をした。同村のミャオ畫は、女性が耕作の合間を縫い、家族の暮らしや労働、冠婚葬祭などの內容を基に民族の獨特な美的センスと畫法で作り出す蕓術品で、観光客にも人気が高い。2013年、蘭さんは村のミャオ畫を市場進出させようとギャラリーを開き、ブランド化のため商標登録するとともに、村民へ無償でミャオ畫のノウハウを教えた。蘭さんが育てたミャオ畫家の年間創作枚數、販売枚數は現在、3千枚余りに及び、既に現地のミャオ族女性の重要な収入源になっている。

   1 2 3 4 5 6   

新華網日本語

ミャオ族「畫家」伝統絵畫への思い 貴州省竜裏県

新華網日本語 2018-11-25 09:12:46

#(社會)(1)貴州龍裏:苗族“畫師”的30年苗畫情懷

22日、平坡村のミャオ畫育成教室で女性に指導をする蘭群さん(中央)。(竜裏=新華社配信/竜毅)

【新華社竜裏11月25日】中國貴州省黔南プイ族ミャオ族自治州竜裏県洗馬鎮の平坡村に住む蘭群(らん・ぐん)さん(49)はミャオ族の伝統絵畫「ミャオ畫」の伝承者。1988年に師範學校を卒業すると、故郷に戻り村に伝わるミャオ畫を受け継ぎ、世間に広めていく決心をした。同村のミャオ畫は、女性が耕作の合間を縫い、家族の暮らしや労働、冠婚葬祭などの內容を基に民族の獨特な美的センスと畫法で作り出す蕓術品で、観光客にも人気が高い。2013年、蘭さんは村のミャオ畫を市場進出させようとギャラリーを開き、ブランド化のため商標登録するとともに、村民へ無償でミャオ畫のノウハウを教えた。蘭さんが育てたミャオ畫家の年間創作枚數、販売枚數は現在、3千枚余りに及び、既に現地のミャオ族女性の重要な収入源になっている。

   1 2 3 4 5 6 下一頁  

010020030360000000000000011100441376297671