:
中國、「次世代スパコン界の王者」に照準を定める
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-08-06 16:54:33 | 新華社 | 編集: 王紫鈞

 【新華社済南8月6日】中國が獨自開発した神威E級スパコンのプロトタイプが5日、國家スパコン済南センターで正式に稼動した。もう1&のE級プロトタイプ「天河三號」もこれ以前に天津市で開発・配置を完了し、項目別検収を通過している。

 演算速度がエクサフロップスに達するE級スパコンは、業界內で「次世代スパコン界の王者」と呼ばれている。2&の原型機の開発完了は、中國のスパコンがこの王者に向かってさらに一歩前進したことを示している。

 山東省計算センター(國家スパコン済南センター)の楊美紅主任によると、神威E級プロトタイプのシステムは主にハードウェア、ソフトウェア、アプリケーションの三大システムで構成されている。プロセッサ、ネットワークチップ、ストレージ、管理システムなどのコアコンポーネントは全て國産化を実現した。「天河三號」E級プロトタイプは、3種の國産獨自高性能コンピュータチップと通信チップを採用している。

 専門家は、神威E級プロトタイプと「天河三號」E級プロトタイプが相次いで開発を完了したことで、中國E級スパコンの実質的な研究開発段階への加速が進むと見ている。

 楊主任は「2020年下半期または2021年上半期には、完全獨自開発で國際的先進レベルの次世代E級スパコンを作り上げる」としている。國家スパコン天津センターは、「天河三號」スパコンの研究開発を2020年に成功させるという。

 國家スパコン済南センターはこれ以前に、中國で初めて純國産のCPU、システムソフトウェアによって構築した1ペタフロップの「神威・藍光」を配備しており、すでに7年稼働させている。現在、神威E級スパコンのプロトタイプの演算能力は「神威・藍光」の3倍に達しており、體積はわずか後者の9分の1、消費エネルギーは75%削減されたという。

 

 當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

中國産100京級スパコン「天河3號」プロトタイプの開発完了(詳報)

新華網日本語

中國、「次世代スパコン界の王者」に照準を定める

新華網日本語 2018-08-06 16:54:33

 【新華社済南8月6日】中國が獨自開発した神威E級スパコンのプロトタイプが5日、國家スパコン済南センターで正式に稼動した。もう1&のE級プロトタイプ「天河三號」もこれ以前に天津市で開発・配置を完了し、項目別検収を通過している。

 演算速度がエクサフロップスに達するE級スパコンは、業界內で「次世代スパコン界の王者」と呼ばれている。2&の原型機の開発完了は、中國のスパコンがこの王者に向かってさらに一歩前進したことを示している。

 山東省計算センター(國家スパコン済南センター)の楊美紅主任によると、神威E級プロトタイプのシステムは主にハードウェア、ソフトウェア、アプリケーションの三大システムで構成されている。プロセッサ、ネットワークチップ、ストレージ、管理システムなどのコアコンポーネントは全て國産化を実現した。「天河三號」E級プロトタイプは、3種の國産獨自高性能コンピュータチップと通信チップを採用している。

 専門家は、神威E級プロトタイプと「天河三號」E級プロトタイプが相次いで開発を完了したことで、中國E級スパコンの実質的な研究開発段階への加速が進むと見ている。

 楊主任は「2020年下半期または2021年上半期には、完全獨自開発で國際的先進レベルの次世代E級スパコンを作り上げる」としている。國家スパコン天津センターは、「天河三號」スパコンの研究開発を2020年に成功させるという。

 國家スパコン済南センターはこれ以前に、中國で初めて純國産のCPU、システムソフトウェアによって構築した1ペタフロップの「神威・藍光」を配備しており、すでに7年稼働させている。現在、神威E級スパコンのプロトタイプの演算能力は「神威・藍光」の3倍に達しており、體積はわずか後者の9分の1、消費エネルギーは75%削減されたという。

 

 當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

中國産100京級スパコン「天河3號」プロトタイプの開発完了(詳報)

010020030360000000000000011100001373715021