:
素晴らしいビジョンを共に構築 國際社會、BRICS首脳會議の成果に注目
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-07-29 19:59:55 | 新華社 | 編集: 王珊寧

  【新華社北京7月29日】第10回BRICS首脳會議は25~27日、南アフリカのヨハネスブルクで開催された。國際社會は會議の成果に高い関心を寄せ、今回の會議がBRICS諸國による技術革新や工業化に向けた協力強化の新たな一歩であることを意味し、多國間主義の擁護や保護主義への反対で明確なシグナルを発信したとの認識を示した。また、會議の成果は、BRICS協力が第2の「黃金の10年」でさらなる発展を実現し、世界経済の成長促進とグローバルガバナンスの整備を進める上で重要かつ前向きな役割を果たすとの見方を示す。

 今回の會議のテーマは「アフリカにおけるBRICS:第4次産業革命での包摂的な成長と共同繁栄を共に図る」。會議では「BRICS首脳ヨハネスブルク宣言」が採択され、BRICS新産業革命パートナーシップの始動を決定、経済・貿易・金融と政治・安全保障、人的・文化的交流などの分野で協力を深化させる方針を示した。

 カナダのトロント大學BRICS研究チームの責任者、アリッサ・ワン氏は、今回の會議が素晴らしい成果を収めたと述べ、BRICS新産業革命パートナーシップの構築は、BRICSが第4次産業革命のもたらすチャンスをつかみ、手堅い一歩を踏み出したことを意味するとの認識を示した。

 南アフリカ國際問題研究所(SAIIA)のシリル・プリンスルー研究員は「BRICS首脳ヨハネスブルグ宣言」がBRICSのWTO(世界貿易機関)に対する立場を改めて表明するもので、多角的貿易體制を強化する決意を示すものとの見方を示し、「グローバルな貿易體制を脅かす保護主義と真っ向から向き合うというBRICSの覚悟を意味」すると述べた。

 シンガポール・南洋理工大學の兼任講師、胡逸山氏は、世界経済は現在低迷が続き、自由貿易體制が脅威にさらされていると指摘。今回のBRICS首脳會議は世界経済の振興と自由貿易の擁護のためによい模範を示したと語った。

 ドイツのデュークブルク・エッセン大學、東アジア研究所(IN-EAST)のネレ・ネッセルト教授は、今回のBRICS首脳會議が新興経済體の利益への関心に留まらず、世界のほかの國點の利益をも強調していると指摘。グローバルガバナンスシステムに問題が生じた時、BRICSがそれを改善する新しい理念や措置を提案することは、グローバルガバナンスシステムの改革にとって建設的な役割を果たすことになるとの見方を示した。

 

 當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

習近平主席のBRICS商工フォーラムでの重要演説、世界が高く評価

新華網日本語

素晴らしいビジョンを共に構築 國際社會、BRICS首脳會議の成果に注目

新華網日本語 2018-07-29 19:59:55

  【新華社北京7月29日】第10回BRICS首脳會議は25~27日、南アフリカのヨハネスブルクで開催された。國際社會は會議の成果に高い関心を寄せ、今回の會議がBRICS諸國による技術革新や工業化に向けた協力強化の新たな一歩であることを意味し、多國間主義の擁護や保護主義への反対で明確なシグナルを発信したとの認識を示した。また、會議の成果は、BRICS協力が第2の「黃金の10年」でさらなる発展を実現し、世界経済の成長促進とグローバルガバナンスの整備を進める上で重要かつ前向きな役割を果たすとの見方を示す。

 今回の會議のテーマは「アフリカにおけるBRICS:第4次産業革命での包摂的な成長と共同繁栄を共に図る」。會議では「BRICS首脳ヨハネスブルク宣言」が採択され、BRICS新産業革命パートナーシップの始動を決定、経済・貿易・金融と政治・安全保障、人的・文化的交流などの分野で協力を深化させる方針を示した。

 カナダのトロント大學BRICS研究チームの責任者、アリッサ・ワン氏は、今回の會議が素晴らしい成果を収めたと述べ、BRICS新産業革命パートナーシップの構築は、BRICSが第4次産業革命のもたらすチャンスをつかみ、手堅い一歩を踏み出したことを意味するとの認識を示した。

 南アフリカ國際問題研究所(SAIIA)のシリル・プリンスルー研究員は「BRICS首脳ヨハネスブルグ宣言」がBRICSのWTO(世界貿易機関)に対する立場を改めて表明するもので、多角的貿易體制を強化する決意を示すものとの見方を示し、「グローバルな貿易體制を脅かす保護主義と真っ向から向き合うというBRICSの覚悟を意味」すると述べた。

 シンガポール・南洋理工大學の兼任講師、胡逸山氏は、世界経済は現在低迷が続き、自由貿易體制が脅威にさらされていると指摘。今回のBRICS首脳會議は世界経済の振興と自由貿易の擁護のためによい模範を示したと語った。

 ドイツのデュークブルク・エッセン大學、東アジア研究所(IN-EAST)のネレ・ネッセルト教授は、今回のBRICS首脳會議が新興経済體の利益への関心に留まらず、世界のほかの國點の利益をも強調していると指摘。グローバルガバナンスシステムに問題が生じた時、BRICSがそれを改善する新しい理念や措置を提案することは、グローバルガバナンスシステムの改革にとって建設的な役割を果たすことになるとの見方を示した。

 

 當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

習近平主席のBRICS商工フォーラムでの重要演説、世界が高く評価

010020030360000000000000011100381373557971