:
中國の食品輸入が急増 昨年は肉類、乳製品が主
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-07-25 08:55:29 | 新華社 | 編集: 王珊寧

  【新華社北京7月25日】中國稅関総署はこのほど、2017年の中國食品輸入狀況を発表した。2017年、全國の輸入食品は前年同期比7・9%増の142萬9千ロット、量では36・5%増の5348萬1千トン、額は25%増の582億8千萬ドル(1ドル=約111円)、過去5年間、輸入食品の貿易額は、年平均伸び率は5・7%だった。

  中國の輸入食品の特徴として、近年、輸入量が急成長し、輸入元が多様化、種類がそろい、輸入稅関が集中化している點が挙げられる。また、一部の輸入食品は中國國內市場の重要な供給源になっている。中國は2017年、187カ國・地域から食品を輸入し、うち上位10カ國はEU、米國、ニュージーランド、インドネシア、カナダ、オーストラリア、ブラジル、マレーシア、ロシア、ベトナムで、輸入額の合計は440億3千萬ドルで中國食品輸入総額の75・5%を佔めた。

  現在、中國輸入食品は主要農産物に広がっている。2017年、輸入額トップ10の食品は肉類、油脂および植物油原料類、乳製品類、水産物およびその製品、食料・穀物およびその製品、酒類、砂糖類、飲料類、ドライフルーツ・堅果類、ケーキ・ビスケット類などで、輸入額は539億1千萬ドル、中國食品輸入総額の92・5%を佔めた。うち、中國住民の主な食材である植物油の輸入量は941萬9千トン、粉ミルクは132萬4千トン、肉類は427萬4千トン、水産物は408萬9千トン。

  近年、中國の粉ミルクの輸入額と佔有率は高水準を更新した2014年以降は下降傾向にあり、2016年に底を入れして反発した。2017年の粉ミルク輸入量は132萬4千トンで乳製品供給量の22・7%を佔め、他の乳製品輸入量は100萬4千トンとなった。乳製品輸入元32カ國・地域のうち、貿易額上位3カ國はそれぞれEU、ニュージーランド、オーストラリアだった。

  2017年、中國の食用植物油輸入量は941萬9千トンで食用植物油の供給量の12%を佔めた。62カ國・地域から食用植物油を輸入しており、うち貿易額上位3カ國はそれぞれインドネシア、マレーシア、カナダだった。

  中國の肉類輸入量も急成長が続いている。2017年、中國の肉類輸入量は前年比7・2%減の427萬4千トンで、國內の肉類供給量の4・8%を佔めた。中國は24カ國・地域から肉類を輸入しており、貿易額上位3カ國はそれぞれEU、ブラジル、米國だった。うち、豚肉およびその製品の輸入量は262萬3千トンで最も多く、國內供給量の4・7%を佔めた。牛肉およびその製品は75萬1千トンで9・5%、羊肉およびその製品は26萬6千トンで5・5%、家禽肉及びその製品は46萬9千トンで2・4%をそれぞれ佔めた。

  また、中國の水産物貿易は安定化し、2017年の水産物およびその製品の輸入量は408萬9千トンで國內の水産物供給量の5・6%を佔めた。水産物輸入元78カ國・地域のうち、貿易額上位3カ國はロシア、米國、ノルウェーだった。

  近年、中國の輸入食品品質安全狀況は全體的に安定し、地域的、業界的にも、また係統的にも食品安全問題は起きていない。2017年、中國の法規・法律と規定に合わないため、輸入を許可されなかった食品は6631ロット、量で4萬9千トン、6953萬7千ドル相當だった。

 

 當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

銀保監會、上半期に金融機関798社を処分 罰金14億元超え

新華網日本語

中國の食品輸入が急増 昨年は肉類、乳製品が主

新華網日本語 2018-07-25 08:55:29

  【新華社北京7月25日】中國稅関総署はこのほど、2017年の中國食品輸入狀況を発表した。2017年、全國の輸入食品は前年同期比7・9%増の142萬9千ロット、量では36・5%増の5348萬1千トン、額は25%増の582億8千萬ドル(1ドル=約111円)、過去5年間、輸入食品の貿易額は、年平均伸び率は5・7%だった。

  中國の輸入食品の特徴として、近年、輸入量が急成長し、輸入元が多様化、種類がそろい、輸入稅関が集中化している點が挙げられる。また、一部の輸入食品は中國國內市場の重要な供給源になっている。中國は2017年、187カ國・地域から食品を輸入し、うち上位10カ國はEU、米國、ニュージーランド、インドネシア、カナダ、オーストラリア、ブラジル、マレーシア、ロシア、ベトナムで、輸入額の合計は440億3千萬ドルで中國食品輸入総額の75・5%を佔めた。

  現在、中國輸入食品は主要農産物に広がっている。2017年、輸入額トップ10の食品は肉類、油脂および植物油原料類、乳製品類、水産物およびその製品、食料・穀物およびその製品、酒類、砂糖類、飲料類、ドライフルーツ・堅果類、ケーキ・ビスケット類などで、輸入額は539億1千萬ドル、中國食品輸入総額の92・5%を佔めた。うち、中國住民の主な食材である植物油の輸入量は941萬9千トン、粉ミルクは132萬4千トン、肉類は427萬4千トン、水産物は408萬9千トン。

  近年、中國の粉ミルクの輸入額と佔有率は高水準を更新した2014年以降は下降傾向にあり、2016年に底を入れして反発した。2017年の粉ミルク輸入量は132萬4千トンで乳製品供給量の22・7%を佔め、他の乳製品輸入量は100萬4千トンとなった。乳製品輸入元32カ國・地域のうち、貿易額上位3カ國はそれぞれEU、ニュージーランド、オーストラリアだった。

  2017年、中國の食用植物油輸入量は941萬9千トンで食用植物油の供給量の12%を佔めた。62カ國・地域から食用植物油を輸入しており、うち貿易額上位3カ國はそれぞれインドネシア、マレーシア、カナダだった。

  中國の肉類輸入量も急成長が続いている。2017年、中國の肉類輸入量は前年比7・2%減の427萬4千トンで、國內の肉類供給量の4・8%を佔めた。中國は24カ國・地域から肉類を輸入しており、貿易額上位3カ國はそれぞれEU、ブラジル、米國だった。うち、豚肉およびその製品の輸入量は262萬3千トンで最も多く、國內供給量の4・7%を佔めた。牛肉およびその製品は75萬1千トンで9・5%、羊肉およびその製品は26萬6千トンで5・5%、家禽肉及びその製品は46萬9千トンで2・4%をそれぞれ佔めた。

  また、中國の水産物貿易は安定化し、2017年の水産物およびその製品の輸入量は408萬9千トンで國內の水産物供給量の5・6%を佔めた。水産物輸入元78カ國・地域のうち、貿易額上位3カ國はロシア、米國、ノルウェーだった。

  近年、中國の輸入食品品質安全狀況は全體的に安定し、地域的、業界的にも、また係統的にも食品安全問題は起きていない。2017年、中國の法規・法律と規定に合わないため、輸入を許可されなかった食品は6631ロット、量で4萬9千トン、6953萬7千ドル相當だった。

 

 當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

銀保監會、上半期に金融機関798社を処分 罰金14億元超え

010020030360000000000000011100381373467251