:
ウィーチャットペイ、香港·マカオで利用拡大 広がる「スマート生活圏」
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-07-16 13:47:45 | 新華社 | 編集: 張一

  【新華社香港7月16日】中國のネットサービス大手、騰訊控股(テンセント)が運営する電子決済サービス「微信支付(WeChat Pay、ウィーチャットペイ)」は、12日に香港で発表した「粵港澳大灣區(広東・香港・マカオビッグベイエリア)越境決済グリーンブック」で、同決済サービスによる越境決済ソリューションが香港・マカオ地區でますます普及することで、粵港澳大灣區でのオープンでスムーズなベイエリアモバイル決済環境が到來すると指摘した。

  グリーンブックは、テンセントが中國(深圳)総合開発研究院、馬蜂窩旅遊網と共同で作成したもので、內地のモバイル決済やそれによりもたらされたスマートライフスタイルが香港やマカオへ與える影響、粵港澳大灣區のモバイル決済狀況や発展動向を探ることを目的としている。

  グリーンブックによると、香港・マカオ地區では2018年上半期、ウィーチャットペイの決済件數が前年同期に比べ7倍増加した。粵港澳大灣區の交流が日増しに頻繁になるにつれ、同エリアでは越境モバイル決済による「スマート生活圏」が形成されつつあるとしている。

  グリーンブックが示すデータでは、香港と內地間の人的往來は毎日延べ約70萬人に達するという。香港やマカオへ観光する人が多いのは深圳、広州、東莞、仏山、珠海の5都市で、化粧品や日用品、コンビニエンスストア、免稅店、寶石店での消費が目立つ。

  グリーンブックは、越境旅行や越境消費のニーズの高まりにより、ウィーチャットペイの越境決済業務が內地の観光客の流れに合わせて香港・マカオ地區で普及し、粵港澳大灣區での「スマート生活圏」の形成で觸媒の役割を果たすと指摘する。

  ウィーチャットペイ越境業務の鄭紅敏マーケティングディレクターは、これらのデータは內地のウィーチャットペイユーザーが香港・マカオ地區で行った一連の消費や行動の特徴を示していると語り、香港やマカオの企業が內地ユーザーの行動心理を理解するのを助け、優れた経営戦略を策定する上での參考となると指摘する。香港・マカオ地區では現在、ユーザー全體の消費體験をさらにスマート化させるために中國內地、特に広東省のスマート産業によるソリューションを地元に適用させる作業が行われているという。

 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

鉄鋼生産能力4千萬トン削減を継続 河北省

第15回中國(長春)國際自動車博覧會が開幕

新華網日本語

ウィーチャットペイ、香港·マカオで利用拡大 広がる「スマート生活圏」

新華網日本語 2018-07-16 13:47:45

  【新華社香港7月16日】中國のネットサービス大手、騰訊控股(テンセント)が運営する電子決済サービス「微信支付(WeChat Pay、ウィーチャットペイ)」は、12日に香港で発表した「粵港澳大灣區(広東・香港・マカオビッグベイエリア)越境決済グリーンブック」で、同決済サービスによる越境決済ソリューションが香港・マカオ地區でますます普及することで、粵港澳大灣區でのオープンでスムーズなベイエリアモバイル決済環境が到來すると指摘した。

  グリーンブックは、テンセントが中國(深圳)総合開発研究院、馬蜂窩旅遊網と共同で作成したもので、內地のモバイル決済やそれによりもたらされたスマートライフスタイルが香港やマカオへ與える影響、粵港澳大灣區のモバイル決済狀況や発展動向を探ることを目的としている。

  グリーンブックによると、香港・マカオ地區では2018年上半期、ウィーチャットペイの決済件數が前年同期に比べ7倍増加した。粵港澳大灣區の交流が日増しに頻繁になるにつれ、同エリアでは越境モバイル決済による「スマート生活圏」が形成されつつあるとしている。

  グリーンブックが示すデータでは、香港と內地間の人的往來は毎日延べ約70萬人に達するという。香港やマカオへ観光する人が多いのは深圳、広州、東莞、仏山、珠海の5都市で、化粧品や日用品、コンビニエンスストア、免稅店、寶石店での消費が目立つ。

  グリーンブックは、越境旅行や越境消費のニーズの高まりにより、ウィーチャットペイの越境決済業務が內地の観光客の流れに合わせて香港・マカオ地區で普及し、粵港澳大灣區での「スマート生活圏」の形成で觸媒の役割を果たすと指摘する。

  ウィーチャットペイ越境業務の鄭紅敏マーケティングディレクターは、これらのデータは內地のウィーチャットペイユーザーが香港・マカオ地區で行った一連の消費や行動の特徴を示していると語り、香港やマカオの企業が內地ユーザーの行動心理を理解するのを助け、優れた経営戦略を策定する上での參考となると指摘する。香港・マカオ地區では現在、ユーザー全體の消費體験をさらにスマート化させるために中國內地、特に広東省のスマート産業によるソリューションを地元に適用させる作業が行われているという。

 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

鉄鋼生産能力4千萬トン削減を継続 河北省

第15回中國(長春)國際自動車博覧會が開幕

010020030360000000000000011100441373281711