:
江蘇昆山、台灣地區からの人材誘致計畫を発表
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-07-16 14:04:04 | 新華社 | 編集: 王珊寧

  【新華社北京7月16日】中國江蘇省昆山市はこのほど、台灣地區の人材により快適な発展環境を提供し、昆山市と台灣地區との質の高い融合発展を推進するため、「昆山市イノベーション・創業人材計畫台灣特別計畫実施意見」(台灣人材特別計畫)を発表した。経済參考報が伝えた。

 擔當者の説明によると、昆山市で企業を登録設立したまたは昆山市の企業が呼び寄せた台灣地區の人材はいずれも、市の「台灣人材特別計畫」を申請できる。入選者は最高300萬元(1元=約17円)のプロジェクト助成金と最高100萬元の移住手當を取得でき、雇用先の企業は最高50萬元の人材誘致奨勵金を受給できる。人材企業に対しては差別化リスク補償制度を実施し、最高500萬元のリスク補償額を與える。「人材貸付制度」を通して人材向けに最高100萬元の信用貸付を提供し、「台灣人材特別計畫」に入選した企業に対しては100萬元の利子補給と最高50萬元の科學技術保険手當を與える。

 昆山台灣企業協會の宗緒恵會長は、「台灣人材特別計畫」は台灣人材の昆山でのイノベーションと創業の為に新しい資源を提供し、台灣のハイエンドのイノベーション・創業人材の急速な集積を推進するだけでなく、將來の人材誘致、創業インキュベーション、技術移転などにも良好な土&を築くものだと高く評価した。

 昆山台灣企業協會青年會の陳語歓會長は、「台灣人材特別計畫」の影響は非常に大きく、台灣の若者や専門人材、技術人材などにとっては特に魅力的だとし、「台灣の若者は昆山市でより大きな発展の餘地とチャンスを得られると信じている」と述べた。

 

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

ウィーチャットペイ、香港·マカオで利用拡大 広がる「スマート生活圏」

西アフリカ初の都市間鉄道が開通

新華網日本語

江蘇昆山、台灣地區からの人材誘致計畫を発表

新華網日本語 2018-07-16 14:04:04

  【新華社北京7月16日】中國江蘇省昆山市はこのほど、台灣地區の人材により快適な発展環境を提供し、昆山市と台灣地區との質の高い融合発展を推進するため、「昆山市イノベーション・創業人材計畫台灣特別計畫実施意見」(台灣人材特別計畫)を発表した。経済參考報が伝えた。

 擔當者の説明によると、昆山市で企業を登録設立したまたは昆山市の企業が呼び寄せた台灣地區の人材はいずれも、市の「台灣人材特別計畫」を申請できる。入選者は最高300萬元(1元=約17円)のプロジェクト助成金と最高100萬元の移住手當を取得でき、雇用先の企業は最高50萬元の人材誘致奨勵金を受給できる。人材企業に対しては差別化リスク補償制度を実施し、最高500萬元のリスク補償額を與える。「人材貸付制度」を通して人材向けに最高100萬元の信用貸付を提供し、「台灣人材特別計畫」に入選した企業に対しては100萬元の利子補給と最高50萬元の科學技術保険手當を與える。

 昆山台灣企業協會の宗緒恵會長は、「台灣人材特別計畫」は台灣人材の昆山でのイノベーションと創業の為に新しい資源を提供し、台灣のハイエンドのイノベーション・創業人材の急速な集積を推進するだけでなく、將來の人材誘致、創業インキュベーション、技術移転などにも良好な土&を築くものだと高く評価した。

 昆山台灣企業協會青年會の陳語歓會長は、「台灣人材特別計畫」の影響は非常に大きく、台灣の若者や専門人材、技術人材などにとっては特に魅力的だとし、「台灣の若者は昆山市でより大きな発展の餘地とチャンスを得られると信じている」と述べた。

 

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

ウィーチャットペイ、香港·マカオで利用拡大 広がる「スマート生活圏」

西アフリカ初の都市間鉄道が開通

010020030360000000000000011100381373281681