:
尺八奏者佐藤康夫氏、古都西安の空海ゆかりの寺で熱演
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-04-14 08:51:51 | 新華社 | 編集: 陳辰

撮影/賀鑫

【新華社西安4月14日】中日平和友好條約締結40周年を記念し「一聲一世青龍寺」と題した中日伝統音楽文化交流コンサートが10日、中國陝西省西安市の中國密教寺院青龍寺で開催された。日本の著名な尺八奏者の佐藤康夫氏が出演し代表作を演奏した。

佐藤氏は日本伝統音楽界を代表する人物で、アニメ「NARUTO-ナルト-」のサウンドトラックも演奏している。コンサートで佐藤氏は「尺八・一聲一世」「宙へ」「時空超越」など代表的な尺八の楽曲を披露し、大唐の時代に戻ったような、ゆったりとした旋律で聴衆を魅了した。

尺八は中國を起源とする竹製の木管楽器で、澄みきった壯麗な音色が特徴。名稱は管長が一尺八寸(約54・5センチ)であることに由來する。史料によると、南北朝時代末から唐代初頭に中國から日本に伝わったという。

コンサートは青龍寺內の恵果空海記念堂で行われた。記念堂は日本の高僧空海が約1200年前に入唐求法した際、同寺の恵果大師に師事し、後に日本の真言宗の開祖となった経緯から、日本仏教界と同市が1980年代に共同で建立した。

コンサート當日は、西安音楽學院「中國琴學研究室」の教師と學生たちが、中日文化交流の促進と両國の伝統音楽文化発展のため、中國古琴の演奏を行い蕓術交流を深めた。

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。 

推薦記事:

國學教育、河北省の小・中學校に登場

「麻辣革命」で日本人の舌に四川の味を

新華網日本語

尺八奏者佐藤康夫氏、古都西安の空海ゆかりの寺で熱演

新華網日本語 2018-04-14 08:51:51

撮影/賀鑫

【新華社西安4月14日】中日平和友好條約締結40周年を記念し「一聲一世青龍寺」と題した中日伝統音楽文化交流コンサートが10日、中國陝西省西安市の中國密教寺院青龍寺で開催された。日本の著名な尺八奏者の佐藤康夫氏が出演し代表作を演奏した。

佐藤氏は日本伝統音楽界を代表する人物で、アニメ「NARUTO-ナルト-」のサウンドトラックも演奏している。コンサートで佐藤氏は「尺八・一聲一世」「宙へ」「時空超越」など代表的な尺八の楽曲を披露し、大唐の時代に戻ったような、ゆったりとした旋律で聴衆を魅了した。

尺八は中國を起源とする竹製の木管楽器で、澄みきった壯麗な音色が特徴。名稱は管長が一尺八寸(約54・5センチ)であることに由來する。史料によると、南北朝時代末から唐代初頭に中國から日本に伝わったという。

コンサートは青龍寺內の恵果空海記念堂で行われた。記念堂は日本の高僧空海が約1200年前に入唐求法した際、同寺の恵果大師に師事し、後に日本の真言宗の開祖となった経緯から、日本仏教界と同市が1980年代に共同で建立した。

コンサート當日は、西安音楽學院「中國琴學研究室」の教師と學生たちが、中日文化交流の促進と両國の伝統音楽文化発展のため、中國古琴の演奏を行い蕓術交流を深めた。

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。 

推薦記事:

國學教育、河北省の小・中學校に登場

「麻辣革命」で日本人の舌に四川の味を

010020030360000000000000011100561371100121