:
中國科學院の2017年の院士増員,5つの見どころ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-11-30 15:26:22 | 新華社 | 編集: 郭丹

 【新華社北京11月30日】中國科學院は28日、2017年に新たに選出された61名の中國科學院の院士名簿、及び16名の新たな外國籍アカデミー會員の名簿を発表した。増員された院士たちにはどんな見どころがあるのだろうか?記者は簡潔に整理した。

  見どころ1:院士年齢の若返り 年齢構成から見ると、2017年に新たに選出された中國科學院院士の平均年齢は54.1歳で、60歳以下が91.8%を佔める。このうち、中國科學院生物物理研究所の徐濤氏が最も若く、46歳だ。昆明理工大學の季維智氏と、中國地質科學院地質研究所の楊経綏氏の年齢が最も高く、67歳となっている。

  見どころ2:多數の「大國の重器」設計者が選出 殲-20(J-20)の総設計士である楊偉氏や、「嫦娥5號」の総設計士である楊孟飛氏などが中國科學院院士に新しく選出された。2017年の増員業務において、中國科學院學部主席グループは新興學科や學際學科、國防や國家安全などの分野へのサポートをさらに強化し、院士チームの學科構造のさらなる最適化を推進した。

  見どころ3:院士の栄譽を大切にするよう強調 「5分喜べばそれで十分です。」多くの新選出された院士たちは、院士への選出を學術生涯の新たな起點とし、院士としての義務を真剣に果たし、院士としての栄譽を大切にし、科學道徳を厳守し、後進人材の手助けをし、積極的に學部活動に參加したいと語った。

  見どころ4:香港から2名の院士が誕生 この2名の院士は、香港中文大學で有機化學を研究する謝作偉教授と、香港理工大學で構造工學を研究する滕錦光教授である。しかしこの2人の學者はどちらでも浙江省生まれで、中國の內地(大陸部)で大學を卒業している。

  見どころ5:外國籍アカデミー會員の選出は「一帯一路」沿線國家に注目 ポーランド、オランダ、ウズベキスタンの3つの國からの科學者が今年初めて、中國科學院の外國籍アカデミー會員に當選された。外國籍アカデミー會員に関する基準を堅持するとの前提の下、中國科學院は今年特に「一帯一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」沿線國家の候補者に注目し、中國科學院外國籍アカデミー會員の國別分佈はさらに合理的になった。

 

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます.無斷転用,複製,掲載,転載,営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

中國初の獨自開発の雙発軽ヘリ 高原試験飛行に成功

中國、「遙感30號02衛星」の打ち上げに成功

中國初のバイオジェット燃料を使った大洋橫斷便が無事目的地に到着

新華網日本語

中國科學院の2017年の院士増員,5つの見どころ

新華網日本語 2017-11-30 15:26:22

 【新華社北京11月30日】中國科學院は28日、2017年に新たに選出された61名の中國科學院の院士名簿、及び16名の新たな外國籍アカデミー會員の名簿を発表した。増員された院士たちにはどんな見どころがあるのだろうか?記者は簡潔に整理した。

  見どころ1:院士年齢の若返り 年齢構成から見ると、2017年に新たに選出された中國科學院院士の平均年齢は54.1歳で、60歳以下が91.8%を佔める。このうち、中國科學院生物物理研究所の徐濤氏が最も若く、46歳だ。昆明理工大學の季維智氏と、中國地質科學院地質研究所の楊経綏氏の年齢が最も高く、67歳となっている。

  見どころ2:多數の「大國の重器」設計者が選出 殲-20(J-20)の総設計士である楊偉氏や、「嫦娥5號」の総設計士である楊孟飛氏などが中國科學院院士に新しく選出された。2017年の増員業務において、中國科學院學部主席グループは新興學科や學際學科、國防や國家安全などの分野へのサポートをさらに強化し、院士チームの學科構造のさらなる最適化を推進した。

  見どころ3:院士の栄譽を大切にするよう強調 「5分喜べばそれで十分です。」多くの新選出された院士たちは、院士への選出を學術生涯の新たな起點とし、院士としての義務を真剣に果たし、院士としての栄譽を大切にし、科學道徳を厳守し、後進人材の手助けをし、積極的に學部活動に參加したいと語った。

  見どころ4:香港から2名の院士が誕生 この2名の院士は、香港中文大學で有機化學を研究する謝作偉教授と、香港理工大學で構造工學を研究する滕錦光教授である。しかしこの2人の學者はどちらでも浙江省生まれで、中國の內地(大陸部)で大學を卒業している。

  見どころ5:外國籍アカデミー會員の選出は「一帯一路」沿線國家に注目 ポーランド、オランダ、ウズベキスタンの3つの國からの科學者が今年初めて、中國科學院の外國籍アカデミー會員に當選された。外國籍アカデミー會員に関する基準を堅持するとの前提の下、中國科學院は今年特に「一帯一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」沿線國家の候補者に注目し、中國科學院外國籍アカデミー會員の國別分佈はさらに合理的になった。

 

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます.無斷転用,複製,掲載,転載,営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

中國初の獨自開発の雙発軽ヘリ 高原試験飛行に成功

中國、「遙感30號02衛星」の打ち上げに成功

中國初のバイオジェット燃料を使った大洋橫斷便が無事目的地に到着

010020030360000000000000011100531367905051