:
中國-ASEANの関係は「良き隣人」関係樹立の手本
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-11-16 12:46:55 | 新華社 | 編集: 胡暁格

 【新華社マニラ11月16日】東南アジア諸國連合(ASEAN)は商業貿易や交通の要所に位置し、隣國を多數抱え、近年では対話を行うパートナーも増え続けている。互いの交流はますます緊密に行われ、協力も日ごとに深まっている。

  アナリストによると、中國とASEANが急速に深め続けている関係は、その他のパートナー國とASEAN間の交流や協力にとって手本になっている。各パートナー國はそれぞれの良さを発揮し、手を攜えてASEANの「良き隣人」となり、地域発展のためにプラスエネルギーを與えるべきである。

  シンガポール國立大學リー・クアンユー公共政策大學院(LKY─SPP)の學院長で、元ベテラン外交官であるキショア・マブバニ氏はこのほど、中國がASEANとの自由貿易協定の締結を先駆け、その後日本や韓國が相次いでASEANと自由貿易協定を締結したことについて語った。

  中國-ASEAN間の協力が日ごとに緊密になることの影響を受け、オーストラリアなどの隣國もASEANとの関係を強化し始めている。オーストラリアのターンブル首相は今年2月、シドニーで2018年オーストラリア-ASEAN特別サミットを開催すると発表した。こうしたサミットがオーストラリアで開催されるのは初めてとなる。

  世界の地政學的リスクが高まり、様點な安全問題が浮き彫りになる中、中國-ASEANの善隣友好関係は地域を安定させる錨のような存在となっている。

  少數の地域外國家が南中國海などの問題を利用し、この地域の情勢を撹亂しようと試み、中國とASEANの発展を牽制しているが、中國はこの地域の問題は直接當事國が対話と協議により解決するべきだとの立場を堅持し、関係各國と共に問題の解決を平和的な協議の軌道に戻すよう努力している。

  オーストラリア國立大學アジア太平洋學院のヒル教授は、「ASEANが最も必要としているのは平和的な周辺環境だ」と語る。

  シドニー大學中國研究センターのHendrischke教授は、オーストラリアと中國はどちらも東南アジアの繁栄と安定から恩恵を受けることができ、両國はこの共同目標のため、相互補完的な貢獻を行なっていくことができると考えている。

 

 當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

李克強総理、ターンブル豪首相と會見

【速報】李克強総理、第20回ASEAN-中日韓(10+3)首脳會議に出席

新華網日本語

中國-ASEANの関係は「良き隣人」関係樹立の手本

新華網日本語 2017-11-16 12:46:55

 【新華社マニラ11月16日】東南アジア諸國連合(ASEAN)は商業貿易や交通の要所に位置し、隣國を多數抱え、近年では対話を行うパートナーも増え続けている。互いの交流はますます緊密に行われ、協力も日ごとに深まっている。

  アナリストによると、中國とASEANが急速に深め続けている関係は、その他のパートナー國とASEAN間の交流や協力にとって手本になっている。各パートナー國はそれぞれの良さを発揮し、手を攜えてASEANの「良き隣人」となり、地域発展のためにプラスエネルギーを與えるべきである。

  シンガポール國立大學リー・クアンユー公共政策大學院(LKY─SPP)の學院長で、元ベテラン外交官であるキショア・マブバニ氏はこのほど、中國がASEANとの自由貿易協定の締結を先駆け、その後日本や韓國が相次いでASEANと自由貿易協定を締結したことについて語った。

  中國-ASEAN間の協力が日ごとに緊密になることの影響を受け、オーストラリアなどの隣國もASEANとの関係を強化し始めている。オーストラリアのターンブル首相は今年2月、シドニーで2018年オーストラリア-ASEAN特別サミットを開催すると発表した。こうしたサミットがオーストラリアで開催されるのは初めてとなる。

  世界の地政學的リスクが高まり、様點な安全問題が浮き彫りになる中、中國-ASEANの善隣友好関係は地域を安定させる錨のような存在となっている。

  少數の地域外國家が南中國海などの問題を利用し、この地域の情勢を撹亂しようと試み、中國とASEANの発展を牽制しているが、中國はこの地域の問題は直接當事國が対話と協議により解決するべきだとの立場を堅持し、関係各國と共に問題の解決を平和的な協議の軌道に戻すよう努力している。

  オーストラリア國立大學アジア太平洋學院のヒル教授は、「ASEANが最も必要としているのは平和的な周辺環境だ」と語る。

  シドニー大學中國研究センターのHendrischke教授は、オーストラリアと中國はどちらも東南アジアの繁栄と安定から恩恵を受けることができ、両國はこの共同目標のため、相互補完的な貢獻を行なっていくことができると考えている。

 

 當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

李克強総理、ターンブル豪首相と會見

【速報】李克強総理、第20回ASEAN-中日韓(10+3)首脳會議に出席

010020030360000000000000011100001367567611