:
李克強氏がマニラに到着 一連の東アジア協力首脳會議出席とフィリピン公式訪問へ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-11-12 18:59:05 | 新華社 | 編集: 王珊寧

  【新華社北京11月12日】東南アジア諸國連合(ASEAN)の輪番議長國であるフィリピンのドゥテルテ大統領の招きに応じて、中國の李克強國務院総理は現地時間11月12日午後、専用機でマニラに到着した。後の12日から14日まで開催される第20回中國-ASEAN(10+1)首脳會議、第20回ASEAN・中日韓(10+3)首脳會議、第12回東アジアサミット(EAS)に出席し、また、會議後にフィリピンに対する公式訪問を行う予定である。

  李克強総理は、次のように表明した。今年はASEAN成立50周年、10+3協力メカニズム起動20周年にあたる。現在、この地域は安定・協力・発展を保ち、寒暖が定まっていない世界経済にとって、安定的な成長の極であり、複雑で変化の多い世界情勢に安定した力を注いでいる。中國側として、各方面と共にASEAN発展という新たな起點において、未來を企畫し、団結・協力をはかり、より緊密な周辺利益共同體・運命共同體を構築していきたい。

  李克強総理は次のように指摘した。現在、中國・フィリピン関係が健全・安定な発展の勢いを保っており、両國と地域の人民達の共同利益と期待に合致する。私はフィリピン側の指導者達と友好的に意見交換を行い、雙方の発展に必要とされる分野での協力を深め、中國・フィリピンの長期的な善隣友好関係の基礎を固めていきたい。

 

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

李克強総理は北京を離れ、一連の東アジア協力首脳會議出席とフィリピン公式訪問へ

新華網日本語

李克強氏がマニラに到着 一連の東アジア協力首脳會議出席とフィリピン公式訪問へ

新華網日本語 2017-11-12 18:59:05

  【新華社北京11月12日】東南アジア諸國連合(ASEAN)の輪番議長國であるフィリピンのドゥテルテ大統領の招きに応じて、中國の李克強國務院総理は現地時間11月12日午後、専用機でマニラに到着した。後の12日から14日まで開催される第20回中國-ASEAN(10+1)首脳會議、第20回ASEAN・中日韓(10+3)首脳會議、第12回東アジアサミット(EAS)に出席し、また、會議後にフィリピンに対する公式訪問を行う予定である。

  李克強総理は、次のように表明した。今年はASEAN成立50周年、10+3協力メカニズム起動20周年にあたる。現在、この地域は安定・協力・発展を保ち、寒暖が定まっていない世界経済にとって、安定的な成長の極であり、複雑で変化の多い世界情勢に安定した力を注いでいる。中國側として、各方面と共にASEAN発展という新たな起點において、未來を企畫し、団結・協力をはかり、より緊密な周辺利益共同體・運命共同體を構築していきたい。

  李克強総理は次のように指摘した。現在、中國・フィリピン関係が健全・安定な発展の勢いを保っており、両國と地域の人民達の共同利益と期待に合致する。私はフィリピン側の指導者達と友好的に意見交換を行い、雙方の発展に必要とされる分野での協力を深め、中國・フィリピンの長期的な善隣友好関係の基礎を固めていきたい。

 

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

李克強総理は北京を離れ、一連の東アジア協力首脳會議出席とフィリピン公式訪問へ

010020030360000000000000011100381367466091