:
中國、科學技術進歩の寄與率は56.2%に、革新的國家建設が重要な進展を実現
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-10-20 17:41:30 | 新華社 | 編集: 吳寒冰

 【新華社北京9月15日】中國科學技術部のデータによると、中國の科學技術進歩の寄與率は56.2%に達し、革新的國家建設は重要な進展を実現したことが明らかになった。

 社會全般の研究開発(R&D)支出は2016年に1兆5440億元に及び、GDPに佔める比率は2.1%に達しており、なかでも、企業は78%を佔めている。全國ベースの技術契約の取引金額は1兆1407億元で、1兆元の大&を初めて突破した。中國科學技術部の関係責任者は「當面、科學技術體制改革の主な枠組みは基本的に完成し、科學技術成果の商品化や所得配分制度などの重點領域における改革は実質的な突破を遂げており、科學技術者の『獲得感』は一段と高まっている。ここ數年間、革新的國家建設の成果には注目すべきところが多數出ており、『天宮(宇宙実験室)』や『蛟龍(有人深海潛水艇)』『天眼(電波望遠鏡)』、國産大型機など重要な科學技術成果が次點と挙げられ、中國の科學技術イノベーションの國際的地位が上昇し続けている」と述べた。

 中國の特色ある科學技術成果の商品化促進に関連する政策法規システムが初歩的に形成されているにつれて、科學技術成果の移転や商品化の受け皿は一段と充実化され、すさまじい勢いで拡大する各種の技術取引市場はいま、1000ヶ所を超えている。中國技術取引所など、一連の「インターネットプラス」技術取引の場は誕生して成長し、開業や競売、難題解決のための入札募集といったサービスモデルの革新は相次いでいる。

 科學技術部の関係責任者は「當面、中國の科學技術事業は新たな歴史的起點に立っており、科學技術の活動は大活躍できる戦略的チャンスを迎えている」と述べた。

 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

初の在米中國企業総合データ共有プラットホーム、オープン

中興通訊、米國で折り畳み2畫面スマートフォンを発表

新華網日本語

中國、科學技術進歩の寄與率は56.2%に、革新的國家建設が重要な進展を実現

新華網日本語 2017-10-20 17:41:30

 【新華社北京9月15日】中國科學技術部のデータによると、中國の科學技術進歩の寄與率は56.2%に達し、革新的國家建設は重要な進展を実現したことが明らかになった。

 社會全般の研究開発(R&D)支出は2016年に1兆5440億元に及び、GDPに佔める比率は2.1%に達しており、なかでも、企業は78%を佔めている。全國ベースの技術契約の取引金額は1兆1407億元で、1兆元の大&を初めて突破した。中國科學技術部の関係責任者は「當面、科學技術體制改革の主な枠組みは基本的に完成し、科學技術成果の商品化や所得配分制度などの重點領域における改革は実質的な突破を遂げており、科學技術者の『獲得感』は一段と高まっている。ここ數年間、革新的國家建設の成果には注目すべきところが多數出ており、『天宮(宇宙実験室)』や『蛟龍(有人深海潛水艇)』『天眼(電波望遠鏡)』、國産大型機など重要な科學技術成果が次點と挙げられ、中國の科學技術イノベーションの國際的地位が上昇し続けている」と述べた。

 中國の特色ある科學技術成果の商品化促進に関連する政策法規システムが初歩的に形成されているにつれて、科學技術成果の移転や商品化の受け皿は一段と充実化され、すさまじい勢いで拡大する各種の技術取引市場はいま、1000ヶ所を超えている。中國技術取引所など、一連の「インターネットプラス」技術取引の場は誕生して成長し、開業や競売、難題解決のための入札募集といったサービスモデルの革新は相次いでいる。

 科學技術部の関係責任者は「當面、中國の科學技術事業は新たな歴史的起點に立っており、科學技術の活動は大活躍できる戦略的チャンスを迎えている」と述べた。

 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

初の在米中國企業総合データ共有プラットホーム、オープン

中興通訊、米國で折り畳み2畫面スマートフォンを発表

010020030360000000000000011100551366936261