:
ルーブル上昇、黒河経由の対露青果輸出4割増
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-09-30 17:07:46 | 新華網 | 編集: 管暁麗

 新華網北京9月30日 中國黒竜江&&國検查検疫局が30日に明らかにした情報では、ルーブルの為替レートが上昇に転じ、ロシア民衆の購買力が高まることで、中露両國間の最も繁忙な通関の黒河稅関では、ロシアへ輸出された野菜や果物は計5萬7500トンで、前年同期比4割増えた。中國&&國検查検疫機関が発表したデータによると、2017年9月時點で、黒河稅関はロシア向けの新鮮な果物や野菜計2797ロット、約5萬7500トン、輸出額約2428萬ドルに達した。

 黒竜江&&國検查検疫局の職員によると、ロシアに輸出した果物や野菜の激増した背景に二つの原因がある。一つ目は、ルーブルは上昇し、ロシア民衆の購買力は高まる。二つ目は、中國農産物の価格は下がり、中國産果物や野菜の品質に対するロシア側の認知度はアップしている。また、中露両國が互いの検查や検疫の結果を認め合うなどの措置も中國産果物や野菜の國際競爭力を高めているという。

 

推薦記事:

3分野の改善で中國の「新」経済をさらなる高みへ

IAF會長、中國の航空宇宙産業を高く評価

新華網日本語

ルーブル上昇、黒河経由の対露青果輸出4割増

新華網日本語 2017-09-30 17:07:46

 新華網北京9月30日 中國黒竜江&&國検查検疫局が30日に明らかにした情報では、ルーブルの為替レートが上昇に転じ、ロシア民衆の購買力が高まることで、中露両國間の最も繁忙な通関の黒河稅関では、ロシアへ輸出された野菜や果物は計5萬7500トンで、前年同期比4割増えた。中國&&國検查検疫機関が発表したデータによると、2017年9月時點で、黒河稅関はロシア向けの新鮮な果物や野菜計2797ロット、約5萬7500トン、輸出額約2428萬ドルに達した。

 黒竜江&&國検查検疫局の職員によると、ロシアに輸出した果物や野菜の激増した背景に二つの原因がある。一つ目は、ルーブルは上昇し、ロシア民衆の購買力は高まる。二つ目は、中國農産物の価格は下がり、中國産果物や野菜の品質に対するロシア側の認知度はアップしている。また、中露両國が互いの検查や検疫の結果を認め合うなどの措置も中國産果物や野菜の國際競爭力を高めているという。

 

推薦記事:

3分野の改善で中國の「新」経済をさらなる高みへ

IAF會長、中國の航空宇宙産業を高く評価

010020030360000000000000011100001366512741