:
海外メディア:過去五年間、中國係ハイテク企業がすざましい成長
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-09-29 14:15:35 | 新華網 | 編集: 龍怡欣

 新華網北京9月29日 米誌「フォーチュン」電子版に寄せられた文章では、過去の五年間、中國係ハイテク企業がモバイル決済、シェアリングエコノミーなどに現れた大きな変化を高く評価した。統計では、スマホの端末による取引の件數は年間延べ4兆件にも達している。また、同じ時期に、シェアリング自転車の運行&數はゼロから、約1500萬台まで拡大し、中國の町中にあふれている。中國日報網が伝えた。

 中國は世界一の人口規模、高度経済成長、驚くべき市場規模を誇っている。これらのすべては科學技術におけるイノベーションの発展に條件を與えている。このほど、「フォーチュン」誌が開催したゼミナールでは、內外の専門家やビジネスリーダーたちが中國係ハイテク企業の科學技術イノベーションの成果や経験を紹介した。

 中國の科學技術領域における成長は、決して「革新者」ではなく、あくまでも「模倣者」に過ぎないという見方はつい最近まで主流だった。しかし、こうした見方は、FosunKinzon Capital社のオーイン社長をはじめとする參加者たちに反対された。「中國には、斬新で大膽なアイディアを実踐する肥沃な土壌はある」と、彼らは、言い続けてきたのである。

 「中國の企業家の人數は、世界中のほかのどこの國點よりも多い」と、マッキンゼー・アンド・カンパニーのシニアパートナーであるジョナサンウォツェル氏は指摘した。

 

推薦記事:

2020年、中國VR市場規模550億元超に

アジア開発銀行が中國経済成長の可能性を見込んでいるのはなぜ

 

新華網日本語

海外メディア:過去五年間、中國係ハイテク企業がすざましい成長

新華網日本語 2017-09-29 14:15:35

 新華網北京9月29日 米誌「フォーチュン」電子版に寄せられた文章では、過去の五年間、中國係ハイテク企業がモバイル決済、シェアリングエコノミーなどに現れた大きな変化を高く評価した。統計では、スマホの端末による取引の件數は年間延べ4兆件にも達している。また、同じ時期に、シェアリング自転車の運行&數はゼロから、約1500萬台まで拡大し、中國の町中にあふれている。中國日報網が伝えた。

 中國は世界一の人口規模、高度経済成長、驚くべき市場規模を誇っている。これらのすべては科學技術におけるイノベーションの発展に條件を與えている。このほど、「フォーチュン」誌が開催したゼミナールでは、內外の専門家やビジネスリーダーたちが中國係ハイテク企業の科學技術イノベーションの成果や経験を紹介した。

 中國の科學技術領域における成長は、決して「革新者」ではなく、あくまでも「模倣者」に過ぎないという見方はつい最近まで主流だった。しかし、こうした見方は、FosunKinzon Capital社のオーイン社長をはじめとする參加者たちに反対された。「中國には、斬新で大膽なアイディアを実踐する肥沃な土壌はある」と、彼らは、言い続けてきたのである。

 「中國の企業家の人數は、世界中のほかのどこの國點よりも多い」と、マッキンゼー・アンド・カンパニーのシニアパートナーであるジョナサンウォツェル氏は指摘した。

 

推薦記事:

2020年、中國VR市場規模550億元超に

アジア開発銀行が中國経済成長の可能性を見込んでいるのはなぜ

 

010020030360000000000000011100001366482021