:
習近平主席、全國社會治安総合ガバナンス表彰大會の代表らと會見した際 中國の特色ある社會主義による社會ガバナンスの道への歩みを堅持し、人民の安らかな暮らし及び社會の秩序と安定を保障すると強調
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-09-20 11:16:44 | 新華網 | 編集: 管暁麗

 新華網北京9月20日 全國社會治安総合ガバナンス表彰大會が19日午前、北京で開催された。習近平中國共産黨中央委員會総書記・國家主席・中央軍事委員會主席が大會の代表らと會見し、重要談話を発表した。習主席は次のように強調した。発展は全ての前提であり、社會の安定もまた同様に全ての前提だ。発展と安定は共に重視されるべきだ。中國の特色ある社會主義による社會ガバナンスの道を揺るぎなく進み、黨の指導と我が國の社會主義制度の優位性を社會ガバナンスの強みに転化し、社會ガバナンスのシステム化、科學化、スマート化、法治化の推進に盡力し、中國の特色ある社會主義による社會ガバナンスシステムを絶えず整備させ、人民の安らかな暮らしや社會の秩序と安定、國家の長期的な安定を保障せねばならない。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

習近平氏、全國社會治安総合ガバナンス表彰大會の代表らと會見

習近平主席がトランプ大統領と通話

新華網日本語

習近平主席、全國社會治安総合ガバナンス表彰大會の代表らと會見した際 中國の特色ある社會主義による社會ガバナンスの道への歩みを堅持し、人民の安らかな暮らし及び社會の秩序と安定を保障すると強調

新華網日本語 2017-09-20 11:16:44

 新華網北京9月20日 全國社會治安総合ガバナンス表彰大會が19日午前、北京で開催された。習近平中國共産黨中央委員會総書記・國家主席・中央軍事委員會主席が大會の代表らと會見し、重要談話を発表した。習主席は次のように強調した。発展は全ての前提であり、社會の安定もまた同様に全ての前提だ。発展と安定は共に重視されるべきだ。中國の特色ある社會主義による社會ガバナンスの道を揺るぎなく進み、黨の指導と我が國の社會主義制度の優位性を社會ガバナンスの強みに転化し、社會ガバナンスのシステム化、科學化、スマート化、法治化の推進に盡力し、中國の特色ある社會主義による社會ガバナンスシステムを絶えず整備させ、人民の安らかな暮らしや社會の秩序と安定、國家の長期的な安定を保障せねばならない。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

習近平氏、全國社會治安総合ガバナンス表彰大會の代表らと會見

習近平主席がトランプ大統領と通話

010020030360000000000000011100381366235701