:
日本各地の魚4割の體內から微細プラスチック確認
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-09-07 08:16:32 | チャイナネット | 編集: 王珊寧

  外國メディアによると、京都大學地域環境工學科の田中周平準教授らのチームの調查で、海に漂う微細なマイクロプラスチックを體內に取り込んだ魚が東京灣や大阪灣、琵琶湖 など國內の広い範囲で見つかり、調查した魚全體の4割に上ったことがわかった。

 マイクロプラスチックは、ビニール袋やペットボトルなどが紫外線や波で砕かれてできた5ミリ以下のごみ。汚染は世界の海に広がっているが、日本も同様に深刻な狀態にあることが調查で示された。マイクロプラスチックは環境中の化學物質を吸着しやすいため、田中準教授は「魚など海洋生物への影響を調べる必要がある」と話している。

 人が食べた場合、マイクロプラスチックは體外に排出されるという。

 カタクチイワシやマイワシは、吸い込んだ水をえらでろ過してプランクトンを食べ、マイクロプラスチックも一緒に飲み込む。これらの魚の5割強からマイクロプラスチックが見つかり、ほかの食べ方をするアジなどの約2割を大きく上回った。

 

(チャイナネット)

 

関連記事:

「科學」號、數千歳の深海サンゴを採集

新華網日本語

日本各地の魚4割の體內から微細プラスチック確認

新華網日本語 2017-09-07 08:16:32

  外國メディアによると、京都大學地域環境工學科の田中周平準教授らのチームの調查で、海に漂う微細なマイクロプラスチックを體內に取り込んだ魚が東京灣や大阪灣、琵琶湖 など國內の広い範囲で見つかり、調查した魚全體の4割に上ったことがわかった。

 マイクロプラスチックは、ビニール袋やペットボトルなどが紫外線や波で砕かれてできた5ミリ以下のごみ。汚染は世界の海に広がっているが、日本も同様に深刻な狀態にあることが調查で示された。マイクロプラスチックは環境中の化學物質を吸着しやすいため、田中準教授は「魚など海洋生物への影響を調べる必要がある」と話している。

 人が食べた場合、マイクロプラスチックは體外に排出されるという。

 カタクチイワシやマイワシは、吸い込んだ水をえらでろ過してプランクトンを食べ、マイクロプラスチックも一緒に飲み込む。これらの魚の5割強からマイクロプラスチックが見つかり、ほかの食べ方をするアジなどの約2割を大きく上回った。

 

(チャイナネット)

 

関連記事:

「科學」號、數千歳の深海サンゴを採集

010020030360000000000000011100381365905011