:
支付寶がノルウェー市場に進出
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-09-06 09:28:48 | 新華網 | 編集: 龍怡欣

 新華網オスロ9月6日(記者/梁有昶 張淑恵)中國のモバイル決済システム支付寶(アリペイ)は4日、ノルウェー市場に正式に進出し、中國人消費者やノルウェー企業に向け便利なサービスの提供を始めた。

 ノルウェーで高級アジア料理レストラングループや高級ホテルを経営する「ザ・シーフ(THE・THIEF)」は、すでに支付寶によるモバイル決済に対応した。「ザ・シーフ」のDANIEL・SETEKLEIVビジネスディレクターは、「中國市場は日ごとに重要となっており、支付寶の導入によって、さらに積極的に中國市場との距離を縮めています。」と述べた。

 支付寶の北歐地域でのプロモーションパートナーであるAPay Nordic社は今後、より多くのノルウェー企業が支付寶に対応するようプロモーションをさらに拡大する計畫だ。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

獨佔インタビュー:支付寶、訪歐中國人観光客にモバイル決済を提供へ

 

新華網日本語

支付寶がノルウェー市場に進出

新華網日本語 2017-09-06 09:28:48

 新華網オスロ9月6日(記者/梁有昶 張淑恵)中國のモバイル決済システム支付寶(アリペイ)は4日、ノルウェー市場に正式に進出し、中國人消費者やノルウェー企業に向け便利なサービスの提供を始めた。

 ノルウェーで高級アジア料理レストラングループや高級ホテルを経営する「ザ・シーフ(THE・THIEF)」は、すでに支付寶によるモバイル決済に対応した。「ザ・シーフ」のDANIEL・SETEKLEIVビジネスディレクターは、「中國市場は日ごとに重要となっており、支付寶の導入によって、さらに積極的に中國市場との距離を縮めています。」と述べた。

 支付寶の北歐地域でのプロモーションパートナーであるAPay Nordic社は今後、より多くのノルウェー企業が支付寶に対応するようプロモーションをさらに拡大する計畫だ。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

獨佔インタビュー:支付寶、訪歐中國人観光客にモバイル決済を提供へ

 

010020030360000000000000011100001365877061