:
國連、中國の難民援助を稱賛
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-08-12 16:45:48 | 中國國際放送局 | 編集: 張一

  國連世界食糧計畫(WFP)カメルーン事務室のアブドゥライエ・バルデ主任は11日、「中國がカメルーン國境內にいる中央アフリカ共和國の難民を援助することは稱賛すべきことで、中國が難民問題解決において重要な役割を果たしている」と評価しました。

  カメルーンの首都ヤウンデで同日、中國援助物資受取式が行われました。バルデ主任は、「カメルーンを含むアフリカ國家は中國の緊急援助物資を受け取ると同時に、中國の発展経験から有益な啓発を吸収できる」と述べました。

  中央アフリカ共和國はここ數年、情勢が非常に不安定なため、難民の數が急激に増えています。統計によりますと、カメルーンは27萬人以上の中央アフリカからの難民を受け入れています。WFPは資金に限りがあるため、やむを得ず昨年10月から難民に対する食料品援助の定額を半分にまで削減していました。今回の中國の援助によって、約5萬人の難民を救うことができるということです。

 

(中國國際放送局)

 

推薦記事:

米、パリ協定離脫の意向を國連に通告

世界8億3000萬人の若者がネット接続 國連

新華網日本語

國連、中國の難民援助を稱賛

新華網日本語 2017-08-12 16:45:48

  國連世界食糧計畫(WFP)カメルーン事務室のアブドゥライエ・バルデ主任は11日、「中國がカメルーン國境內にいる中央アフリカ共和國の難民を援助することは稱賛すべきことで、中國が難民問題解決において重要な役割を果たしている」と評価しました。

  カメルーンの首都ヤウンデで同日、中國援助物資受取式が行われました。バルデ主任は、「カメルーンを含むアフリカ國家は中國の緊急援助物資を受け取ると同時に、中國の発展経験から有益な啓発を吸収できる」と述べました。

  中央アフリカ共和國はここ數年、情勢が非常に不安定なため、難民の數が急激に増えています。統計によりますと、カメルーンは27萬人以上の中央アフリカからの難民を受け入れています。WFPは資金に限りがあるため、やむを得ず昨年10月から難民に対する食料品援助の定額を半分にまで削減していました。今回の中國の援助によって、約5萬人の難民を救うことができるということです。

 

(中國國際放送局)

 

推薦記事:

米、パリ協定離脫の意向を國連に通告

世界8億3000萬人の若者がネット接続 國連

010020030360000000000000011100441365207511