:
米、パリ協定離脫の意向を國連に通告
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-08-06 15:40:32 | 中國國際放送局 | 編集: 張一

  米國務省は4日聲明を発表し、「米國は地球溫暖化対策の國際的な取り決めである『パリ協定』から離脫する意向を國連に通告した。ただ、トランプ大統領が米國、及び米國の企業、労働者、國民、納稅者に有利な條件があることを目にした場合、パリ協定への再度參加の意志はある」との立場を表明しました。

  聲明は「米國は溫室効果ガスの排出を削減するとともに経済発展や、エネルギー安全を確保できるというバランスの取れた気候変動政策を支持する。米國はイノベーションと科學技術を生かして、溫室効果ガスの排出を削減し、ほかの國が効果的に化石燃料を利用することを支援する」と明らかにしました。

  聲明によりますと、米國は國連気候変動枠組條約第23回締約國會議(COP23)を含む、気候変動を巡る國際交渉などに引き続き參加し、米國の利益を確保していくということです。

 

(中國國際放送局)

 

推薦記事:

米空軍、再び大陸間弾道ミサイルを試験発射

トランプ大統領、対ロシア・イラン・朝鮮制裁法案に署名 「重大な欠陥ある」と表明も

新華網日本語

米、パリ協定離脫の意向を國連に通告

新華網日本語 2017-08-06 15:40:32

  米國務省は4日聲明を発表し、「米國は地球溫暖化対策の國際的な取り決めである『パリ協定』から離脫する意向を國連に通告した。ただ、トランプ大統領が米國、及び米國の企業、労働者、國民、納稅者に有利な條件があることを目にした場合、パリ協定への再度參加の意志はある」との立場を表明しました。

  聲明は「米國は溫室効果ガスの排出を削減するとともに経済発展や、エネルギー安全を確保できるというバランスの取れた気候変動政策を支持する。米國はイノベーションと科學技術を生かして、溫室効果ガスの排出を削減し、ほかの國が効果的に化石燃料を利用することを支援する」と明らかにしました。

  聲明によりますと、米國は國連気候変動枠組條約第23回締約國會議(COP23)を含む、気候変動を巡る國際交渉などに引き続き參加し、米國の利益を確保していくということです。

 

(中國國際放送局)

 

推薦記事:

米空軍、再び大陸間弾道ミサイルを試験発射

トランプ大統領、対ロシア・イラン・朝鮮制裁法案に署名 「重大な欠陥ある」と表明も

010020030360000000000000011100441365035011