:
世界AI分野、中國が新たな成長源に
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-07-20 15:27:56 | 人民網日本語版 | 編集: 張一

  囲碁プログラム「AlphaGo」はトップ棋士の柯傑氏を3局全勝で打ち負かした。これは人工知能(AI)発展の歴史における象徴的な出來事だ。人點はこれまで囲碁を、人類の知恵とAIとの戦いで最後の砦としてきたが、この砦は今や攻略されてしまった。人民日報が伝えた。(筆者:華東政法大學・高奇琦教授)

  米國はAIで世界トップの地位を佔めている。グローバル企業時価総額ランキングは通常、産業の発展の流れを見る重要な指標であり、その國の経済力と世界経済の覇権を調べる重要な指標でもある。21世紀初頭、エネルギー価格がまだ高かったころ、石油會社はグローバル企業時価総額ランキングの上位を佔めていた。ところがAI時代の到來により、ランキング最上位數社はいずれも米國のIT企業になっている。これらの企業は現在、AI事業を全面的に展開している。モノのインターネット(IoT)、自動運転、スマート醫療などの人工知能の応用シーンに関しても、米國には一連のトップ技術を持つ企業が存在する。この地位は長期的に維持され、さらには獨佔や覇権の地位を形成しつつある。

  その他の先進國では、英國もAI分野の一角をなしている。これはその高等教育の発展水準の高さと関係している。例えばAlphaGoはオックスフォード大學の研究開発チームが開発した。アジアでは日本がロボットやリーン生産などでトップの地位を佔めているが、全體的な発展の流れやブランドの面ではリーダーシップに欠ける。

  歐州や日本と比べ、中國は世界AI分野の新たな成長源になろうとしている。中國のAI発展には、2つの大きな長所がある。まず中國には巨大な応用市場がある。ある製品が応用段階に進出すれば、中國市場はすぐに大量のデータを蓄積する。AI時代において、データは命、競爭力だ。そのため中國は一部の技術分野でリードしていないが、これらの技術をすぐに市場の応用分野に導入することで、データ資源を生成できる。次に、中國には多くの科學研究チームが存在する。中國の科學研究論文の発表數と特許出願件數はいずれも世界上位につけており、高い學習・革新力を示している。多くの科學研究者が近年、AIの発展に目を向けており、將來的にAI技術の相対的に低い地位を向上させる力になるだろう。

  中國はすでにAI分野に対し全面的に力を注いでおり、一部の中國企業も海外の大企業と競爭している。ただし競爭力は現在のところまだ蓄積が必要な段階にある。中國のAI発展を促進するためには、まず規模化が必要だ。海外の大企業と雌雄を決することのできる、グローバルな大企業の育成が必要となる。その一方で、中小企業にも注目しなければならない。企業インキュベータなどの手段により、AI分野のベンチャー企業を生み出す必要もある。またAIの発展には、産學研の融合の強化が必要だ。科學研究部門・科學研究者・企業の長期的な協力メカニズムを構築し、科學研究者と中小企業の革新力を引き出し、これを効果的に結びつける。同時に中國の大規模な応用市場という長所を発揮し、一連の世界トップの科學技術企業の形成を推進していく。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

中國のイノベーション効果は世界へ「拡散」

中國の地方版外資開放の新しい版図、どこに重點があるのか

新華網日本語

世界AI分野、中國が新たな成長源に

新華網日本語 2017-07-20 15:27:56

  囲碁プログラム「AlphaGo」はトップ棋士の柯傑氏を3局全勝で打ち負かした。これは人工知能(AI)発展の歴史における象徴的な出來事だ。人點はこれまで囲碁を、人類の知恵とAIとの戦いで最後の砦としてきたが、この砦は今や攻略されてしまった。人民日報が伝えた。(筆者:華東政法大學・高奇琦教授)

  米國はAIで世界トップの地位を佔めている。グローバル企業時価総額ランキングは通常、産業の発展の流れを見る重要な指標であり、その國の経済力と世界経済の覇権を調べる重要な指標でもある。21世紀初頭、エネルギー価格がまだ高かったころ、石油會社はグローバル企業時価総額ランキングの上位を佔めていた。ところがAI時代の到來により、ランキング最上位數社はいずれも米國のIT企業になっている。これらの企業は現在、AI事業を全面的に展開している。モノのインターネット(IoT)、自動運転、スマート醫療などの人工知能の応用シーンに関しても、米國には一連のトップ技術を持つ企業が存在する。この地位は長期的に維持され、さらには獨佔や覇権の地位を形成しつつある。

  その他の先進國では、英國もAI分野の一角をなしている。これはその高等教育の発展水準の高さと関係している。例えばAlphaGoはオックスフォード大學の研究開発チームが開発した。アジアでは日本がロボットやリーン生産などでトップの地位を佔めているが、全體的な発展の流れやブランドの面ではリーダーシップに欠ける。

  歐州や日本と比べ、中國は世界AI分野の新たな成長源になろうとしている。中國のAI発展には、2つの大きな長所がある。まず中國には巨大な応用市場がある。ある製品が応用段階に進出すれば、中國市場はすぐに大量のデータを蓄積する。AI時代において、データは命、競爭力だ。そのため中國は一部の技術分野でリードしていないが、これらの技術をすぐに市場の応用分野に導入することで、データ資源を生成できる。次に、中國には多くの科學研究チームが存在する。中國の科學研究論文の発表數と特許出願件數はいずれも世界上位につけており、高い學習・革新力を示している。多くの科學研究者が近年、AIの発展に目を向けており、將來的にAI技術の相対的に低い地位を向上させる力になるだろう。

  中國はすでにAI分野に対し全面的に力を注いでおり、一部の中國企業も海外の大企業と競爭している。ただし競爭力は現在のところまだ蓄積が必要な段階にある。中國のAI発展を促進するためには、まず規模化が必要だ。海外の大企業と雌雄を決することのできる、グローバルな大企業の育成が必要となる。その一方で、中小企業にも注目しなければならない。企業インキュベータなどの手段により、AI分野のベンチャー企業を生み出す必要もある。またAIの発展には、産學研の融合の強化が必要だ。科學研究部門・科學研究者・企業の長期的な協力メカニズムを構築し、科學研究者と中小企業の革新力を引き出し、これを効果的に結びつける。同時に中國の大規模な応用市場という長所を発揮し、一連の世界トップの科學技術企業の形成を推進していく。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

中國のイノベーション効果は世界へ「拡散」

中國の地方版外資開放の新しい版図、どこに重點があるのか

010020030360000000000000011100441364585911