:
軍事科學院副院長、日本自衛隊統合幕僚副長と會談 シンガポール
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-06-06 08:38:49 | 中國國際放送局 | 編集: 王珊寧

  中國人民解放軍軍事科學院の何雷副院長(中將)は4日午前、シンガポールで日本の自衛隊の住田和明統合幕僚副長(陸將)と會談しました。

  何副院長は「中日関係は最近改善の動きを見せているが、脆弱性と複雑性の際立つファンダメンタルズは変化しておらず、両國関係を正常な発展の路線に乗せていくことが依然として重要だ。中國は両國の國防交流を行うことについて前向きな姿勢を取っている。雙方は政治的基礎を保ち、齟齬を適切に対処し、中日間の防衛業務関係の持続した改善を促すべきだ」と述べました。

  今年が両國國交正常化45周年にあたることと、來年に両國平和友好條約締結40周年を控えていることについて、住田統合幕僚副長は、両國関係の推進にチャンスを與えるものだとし、日本はこれをきっかけに防衛業務と軍事分野における交流と対話を進めていきたいとの意向を示しました。

  また、雙方は北東アジアの治安情勢など、共に関心を寄せる問題について意見を交わしました。

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

シャングリラ対話、亜太地域安全保障問題が注目
新華網日本語

軍事科學院副院長、日本自衛隊統合幕僚副長と會談 シンガポール

新華網日本語 2017-06-06 08:38:49

  中國人民解放軍軍事科學院の何雷副院長(中將)は4日午前、シンガポールで日本の自衛隊の住田和明統合幕僚副長(陸將)と會談しました。

  何副院長は「中日関係は最近改善の動きを見せているが、脆弱性と複雑性の際立つファンダメンタルズは変化しておらず、両國関係を正常な発展の路線に乗せていくことが依然として重要だ。中國は両國の國防交流を行うことについて前向きな姿勢を取っている。雙方は政治的基礎を保ち、齟齬を適切に対処し、中日間の防衛業務関係の持続した改善を促すべきだ」と述べました。

  今年が両國國交正常化45周年にあたることと、來年に両國平和友好條約締結40周年を控えていることについて、住田統合幕僚副長は、両國関係の推進にチャンスを與えるものだとし、日本はこれをきっかけに防衛業務と軍事分野における交流と対話を進めていきたいとの意向を示しました。

  また、雙方は北東アジアの治安情勢など、共に関心を寄せる問題について意見を交わしました。

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

シャングリラ対話、亜太地域安全保障問題が注目
010020030360000000000000011100381363429841