:
外交部の報道官、習近平主席のフィンランド訪問の意義を語る
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-03-31 10:15:49 | 新華網 | 編集: 郭丹

   新華網北京3月31日 外交部の陸慷報道官は30日、習近平國家主席のフィンランドへの公式訪問は、中國の國家主席の習近平氏が今年に初めて歐州連合(EU)の國を訪問することであり、また國家元首として初の北歐訪問でもある。フィンランドと未來に向けた新型協力パートナー関係の構築と推進を重視し、EUを支持するという中國側の姿勢を表していると語った。

   陸報道官は以下のように述べた。フィンランドは、最も早く中國と國交を樹立した西側國家の1つであり、中國との政府間貿易協定を結んだ初めての西側國家でもある。近年になって、中國とフィンランドとの両國関係発展の勢いは良好で、両國関のハイレベルの往來は緊密化しており、政治的な相互信頼もますます強まってきている。フィンランドの指導者は習主席による訪問を何度も要請していた。訪問の具體的な日程については、雙方による協議で決められたものだ。

   「今回の訪問を通じて、両國関係の発展に新たな原動力を注ぎ込み、雙方の政治的な信頼を増加し、各分野における実務的協力をさらに強化することを望んでいます。」と陸報道官は語った。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

習近平主席、セルビアのニコリッチ大統領と會談を行い

習近平主席、フィンランドを公式訪問し、米國・フロリダ州へ中米元首會合を行い

 

新華網日本語

外交部の報道官、習近平主席のフィンランド訪問の意義を語る

新華網日本語 2017-03-31 10:15:49

   新華網北京3月31日 外交部の陸慷報道官は30日、習近平國家主席のフィンランドへの公式訪問は、中國の國家主席の習近平氏が今年に初めて歐州連合(EU)の國を訪問することであり、また國家元首として初の北歐訪問でもある。フィンランドと未來に向けた新型協力パートナー関係の構築と推進を重視し、EUを支持するという中國側の姿勢を表していると語った。

   陸報道官は以下のように述べた。フィンランドは、最も早く中國と國交を樹立した西側國家の1つであり、中國との政府間貿易協定を結んだ初めての西側國家でもある。近年になって、中國とフィンランドとの両國関係発展の勢いは良好で、両國関のハイレベルの往來は緊密化しており、政治的な相互信頼もますます強まってきている。フィンランドの指導者は習主席による訪問を何度も要請していた。訪問の具體的な日程については、雙方による協議で決められたものだ。

   「今回の訪問を通じて、両國関係の発展に新たな原動力を注ぎ込み、雙方の政治的な信頼を増加し、各分野における実務的協力をさらに強化することを望んでいます。」と陸報道官は語った。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

習近平主席、セルビアのニコリッチ大統領と會談を行い

習近平主席、フィンランドを公式訪問し、米國・フロリダ州へ中米元首會合を行い

 

010020030360000000000000011100531361735051