新華網ニュージーランド・オークランド3月30日 李克強総理のニュージーランド公式訪問の成果リスト。ニュージーランドのビル・イングリッシュ首相の招きに応じ、中華人民共和國の李克強國務院総理が2017年3月26日～29日にニュージーランドを公式訪問した。訪問中、李克強総理はパツィー・レディ総督と會見し、イングリッシュ首相と會談した。両國の指導者は二國間関係及び共に関心を寄せる國際と地域の重大な問題について深く意見を交わした。
雙方は內容が豊富な一連の協力成果を達成し、それらは経済貿易、文化、教育、科學技術、稅関、観光、國際発展などの幅広い分野に及んでいる。具體的な成果は次の通り：
一、中國－ニュージーランドの自由貿易協定交渉第1ラウンドのアップグレード交渉が、2017年4月25日～27日に中國・北京で行われる。
二、雙方は『中華人民共和國政府とニュージーランド政府の「一帯一路（シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード）」構想の協力強化に関する覚書』を締結した。
三、雙方は『中華人民共和國商務部とニュージーランド外務貿易省の電子商取引協力に関する計畫』を締結した。
四、雙方は『中華人民共和國文化部とニュージーランド・オークランドのタウン・ホール（Auckland Town Hall）によるニュージーランド・オークランドでの中國文化センター設立に関する協力計畫』を締結した。
五、雙方は『中華人民共和國教育部とニュージーランド教育省の教育とトレーニングに関する協力計畫』を締結した。
六、雙方は年內に第5回中國・ニュージーランド科學技術協力聨合委員會を開催し、新たな中國・ニュージーランド科學技術協力計畫の策定を研究討議することで同意した。
七、雙方は『中華人民共和國國家知識産権局とニュージーランド知的財産庁（IPONZ）との協力計畫』を締結した。
八、雙方は『中華人民共和國稅関総署とニュージーランド稅関省における中華人民共和國稅関企業信用管理制度とニュージーランド稅関安全輸出計畫の相互承認に関する計畫』を締結した。
九、雙方は『中華人民共和國國家質量監督検験検疫総局とニュージーランド第一次産業省のチルド牛肉・羊肉貿易に関する協力覚書』を締結した。
十、雙方は『中華人民共和國國家質量監督検験検疫総局とニュージーランド第一次産業省の中國産玉ねぎのニュージーランド向け輸出に関する協力覚書』を締結した。
十一、雙方は博士課程在籍者向けの研究奨學金、技術交流・トレーニングなどを含む動物衛生や疫學及び農場管理分野における専門家交流プロジェクトを設立することで同意した。
十二、雙方は2019年を「中國・ニュージーランド観光年」とすると発表した。
十三、ニュージーランド側は空港での中國公民の通関手続きに便宜を図るプロジェクトを実施し、ニュージーランドを訪れる中國人観光客に五年間有効のマルチビザを発給すると発表した。
十四、雙方は最近の関連協議を通じて中國・ニュージーランドの乗り入れ【航空】権に関する計畫を拡大することで同意した。
十五、雙方は『中華人民共和國國家発展改革委員會とニュージーランド外務貿易省の気候変動問題での協力強化に関する実施計畫』を締結した。
十六、雙方は『中華人民共和國商務部とニュージーランド外務貿易省の國際開発協力の交流強化に関する計畫』を締結した。
十七、雙方は『中國環境科學研究院とニュージーランドの王立研究所・環境科學研究所の環境科學技術に関する協力協議』を締結した。
十八、雙方は『中國國家自然科學基金委員會とニュージーランド保健 研究會議（HRC）の科學協力計畫』を締結した。
十九、雙方は『中華人民共和國農業部とニュージーランド 第一次産業省の持続可能な漁業資源ガバナンスの推進と不法、不報告、無統制な漁獲活動の取り締まりの協力に関する共同聲明』を締結した。
二十、雙方は第2回中國・ニュージーランド市長フォーラムと第3回中國・ニュージーランド青年フォーラムを年內に開催することで同意した。
（新華社より）
推薦記事：
李克強総理、ニュージーランド各界による歓迎レセプションに出席して談話を発表
李克強総理、ニュージーランドのイングリッシュ首相とレウィ・アレイ生誕120周年記念展に出席
