:
中國、春運初日の鉄道、道路、水運の利用者が過去最多記録
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-01-15 13:40:34 | 人民網日本語版 | 編集: 薛天依

中國、春運初日の鉄道、道路、水運の利用者が過去最多記録

  中國鉄道総公司が14日に明らかにしたところによると、春運(舊正月の帰省・Uターンラッシュに伴う特別輸送體制)が今月13日に始まり、鉄道の利用者が前年同期比24.6%増の延べ864萬5000人に達した。同日に販売された列車チケットは1039萬5000枚で、うち、全體の73.6%を佔める765萬枚がオンラインでの販売だった。中國新聞網が報じた。

  統計によると、13日、北京鉄道局の利用者は前年同期比27.1%増の延べ93萬5000人、上海鉄道局の利用者は前年同期比24.4%増の延べ177萬8000人、広州鉄道集団の利用者は前年同期比13.8%増の延べ118萬4000人だった。

  鉄道総公司の関連の責任者によると、春運期間中、中國全國の鉄道利用者は非常に多い狀態が続き、1日當たりの利用者は平均延べ880萬人に上ると予想されている。

  その他、中國交通運輸部(省)によると、春運の初日の13日、中國の道路利用者數が前年同期比0.43%増の延べ5825萬人、水運乗客數が前年同期比15.65%増の延べ70萬7800人だった。

 

  (人民網日本語版)

 

推薦記事:

中國の宅配業、1日平均2億5000萬人にサービスを提供

中國メーカーの多數の新製品が米國の「CES2017」に登場

中國ネット企業、東南アジアに大挙進出

新華網日本語

中國、春運初日の鉄道、道路、水運の利用者が過去最多記録

新華網日本語 2017-01-15 13:40:34

中國、春運初日の鉄道、道路、水運の利用者が過去最多記録

  中國鉄道総公司が14日に明らかにしたところによると、春運(舊正月の帰省・Uターンラッシュに伴う特別輸送體制)が今月13日に始まり、鉄道の利用者が前年同期比24.6%増の延べ864萬5000人に達した。同日に販売された列車チケットは1039萬5000枚で、うち、全體の73.6%を佔める765萬枚がオンラインでの販売だった。中國新聞網が報じた。

  統計によると、13日、北京鉄道局の利用者は前年同期比27.1%増の延べ93萬5000人、上海鉄道局の利用者は前年同期比24.4%増の延べ177萬8000人、広州鉄道集団の利用者は前年同期比13.8%増の延べ118萬4000人だった。

  鉄道総公司の関連の責任者によると、春運期間中、中國全國の鉄道利用者は非常に多い狀態が続き、1日當たりの利用者は平均延べ880萬人に上ると予想されている。

  その他、中國交通運輸部(省)によると、春運の初日の13日、中國の道路利用者數が前年同期比0.43%増の延べ5825萬人、水運乗客數が前年同期比15.65%増の延べ70萬7800人だった。

 

  (人民網日本語版)

 

推薦記事:

中國の宅配業、1日平均2億5000萬人にサービスを提供

中國メーカーの多數の新製品が米國の「CES2017」に登場

中國ネット企業、東南アジアに大挙進出

010020030360000000000000011100391359836011