:
世界稅関機構がHS條約改正 1月1日から実施
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-01-02 09:03:23 | 人民網日本語版 | 編集: 薛天依

  世界稅関機構(WCO)は、2017版のHS條約(商品の名稱及び分類についての統一システムに関する國際條約)を既に発表しており、加盟國である中國の稅関は、関連の商品のタックスナンバー調整業務を完了させ、2017年1月1日から実施する。中國稅関総署が明らかにした。人民日報が報じた。

  新版HS品目表は12年版と比べて、計242箇所の改正が行われている。主に環境保護や生態の持続可能な発展、科學技術の新たな変化、國際貿易の商業的活動の発展などに合わせて、商品の分類を一層明確にしている。タックスナンバーの調整が必要になる企業は1萬社以上と見られる。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

新エネルギー自動車の補助政策を調整

中國、外資企業の國內上場を支持

國務院新聞弁公室が『中國交通運輸発展』白書を発表

新華網日本語

世界稅関機構がHS條約改正 1月1日から実施

新華網日本語 2017-01-02 09:03:23

  世界稅関機構(WCO)は、2017版のHS條約(商品の名稱及び分類についての統一システムに関する國際條約)を既に発表しており、加盟國である中國の稅関は、関連の商品のタックスナンバー調整業務を完了させ、2017年1月1日から実施する。中國稅関総署が明らかにした。人民日報が報じた。

  新版HS品目表は12年版と比べて、計242箇所の改正が行われている。主に環境保護や生態の持続可能な発展、科學技術の新たな変化、國際貿易の商業的活動の発展などに合わせて、商品の分類を一層明確にしている。タックスナンバーの調整が必要になる企業は1萬社以上と見られる。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

新エネルギー自動車の補助政策を調整

中國、外資企業の國內上場を支持

國務院新聞弁公室が『中國交通運輸発展』白書を発表

010020030360000000000000011100391359491011