:
「雪竜號」、200人余りの科學考察隊員を乗せて南極に到着 ヘリコプターで海氷狀況について実地調查を行い
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-12-06 16:48:40 | 新華網 | 編集: 吳寒冰

 新華網北京12月5日 中國央視網(中國中央テレビ電子版)のニュースによると:1か月近い航海を経て、200人余りの科學考察隊員と科學考察用物資を乗せた極地科學調查船「雪竜號」が南極に到着し、現在中山ステーションから31キロメートル離れた海域に停泊している。その先の海氷狀況が複雑なことから、雪竜號はヘリコプターを出して空中を観測し、適切な砕氷のルートについて実地調查を行うという。

o

 今はちょうど南極の初夏にあたり、中山ステーション付近の海氷は溶けるのがやや遅く、氷の層がとても厚い。潮の満ち引きにより海水が逆流したのに加えて、いくつかの砕けた氷が衝突して圧力を加え、一面のでこぼこした「亂氷帯」を形作ったため、目下雪竜號はこれらの亂氷帯で停止し、一歩も進めない狀況にある。

p

関連記事:

南極の氷原、砕氷と道の模索

   1 2 3   

新華網日本語

「雪竜號」、200人余りの科學考察隊員を乗せて南極に到着 ヘリコプターで海氷狀況について実地調查を行い

新華網日本語 2016-12-06 16:48:40

 新華網北京12月5日 中國央視網(中國中央テレビ電子版)のニュースによると:1か月近い航海を経て、200人余りの科學考察隊員と科學考察用物資を乗せた極地科學調查船「雪竜號」が南極に到着し、現在中山ステーションから31キロメートル離れた海域に停泊している。その先の海氷狀況が複雑なことから、雪竜號はヘリコプターを出して空中を観測し、適切な砕氷のルートについて実地調查を行うという。

o

 今はちょうど南極の初夏にあたり、中山ステーション付近の海氷は溶けるのがやや遅く、氷の層がとても厚い。潮の満ち引きにより海水が逆流したのに加えて、いくつかの砕けた氷が衝突して圧力を加え、一面のでこぼこした「亂氷帯」を形作ったため、目下雪竜號はこれらの亂氷帯で停止し、一歩も進めない狀況にある。

p

関連記事:

南極の氷原、砕氷と道の模索

   1 2 3 下一頁  

010020030360000000000000011100551358847381