:
各國はさらなる排出削減努力を 國連事務総長
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-11-20 11:41:29 | 中國國際放送局 | 編集: 吳寒冰

 國連のパン・ギムン事務総長は18日、報道官を通して聲明を発表し、モロッコのマラケシュで開催された國連気候変動枠組み條約第22回締約國會議(COP22)の成果を歓迎し、溫室効果ガス排出削減の為のさらなる努力を各國に呼びかけました。

 聲明では、「今回の會議で『マラケシュ行動計畫』が採択され、『パリ協定』への支持が再び強調されたことは、『パリ協定』をいち早く実施するという各國政府の揺るがぬ決意を表している」としています。

 聲明はまた、11月4日に正式発効した『パリ協定』について、18日までに、111の國(その溫室効果ガス排出量は世界総排出量の75%を佔める)が『パリ協定』を承認したことを明らかにしました。

 さらに、パン事務総長はその聲明で、2020年までに年間1000億ドルの資金を発展途上國に提供するという約定を順守するよう先進國に呼びかけています。

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

國連気候変動會議で「中國コーナー」が開館

新華網日本語

各國はさらなる排出削減努力を 國連事務総長

新華網日本語 2016-11-20 11:41:29

 國連のパン・ギムン事務総長は18日、報道官を通して聲明を発表し、モロッコのマラケシュで開催された國連気候変動枠組み條約第22回締約國會議(COP22)の成果を歓迎し、溫室効果ガス排出削減の為のさらなる努力を各國に呼びかけました。

 聲明では、「今回の會議で『マラケシュ行動計畫』が採択され、『パリ協定』への支持が再び強調されたことは、『パリ協定』をいち早く実施するという各國政府の揺るがぬ決意を表している」としています。

 聲明はまた、11月4日に正式発効した『パリ協定』について、18日までに、111の國(その溫室効果ガス排出量は世界総排出量の75%を佔める)が『パリ協定』を承認したことを明らかにしました。

 さらに、パン事務総長はその聲明で、2020年までに年間1000億ドルの資金を発展途上國に提供するという約定を順守するよう先進國に呼びかけています。

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

國連気候変動會議で「中國コーナー」が開館

010020030360000000000000011100551358435901