:
TPPが暗礁に 米國は深く考えるべき
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-11-15 09:39:34 | 人民網日本語版 | 編集: 薛天依

   また一方では、米國はTPPを「アジア太平洋リバランス戦略」の経済面でのカードと考えている。オバマ大統領が任期中に推進したアジア 太平洋戦略は地域の政治、経済、安全保障など各方面における米國の「指導力」を維持することが狙いで、中國と競爭しようという姿勢が明確だった。15年10月、オバマ大統領はTPP交渉の終了後に聲明を発表し、米國は中國のような國家にグローバル貿易のルールを制定させることはできない、米國がルールを制定すべきであるとの見方を示した。TPPは「開放的」な協力メカニズムであるとしながら、あの手この手で中國を排除しようとしてきたのだ。

   総合的にみると、米國の私心と私利私欲をはかる姿勢がTPPを暗礁に乗り上げさせた。TPPは開放協力時代の発展トレンドと逆方向を向いており、國際経済秩序の公正で合理的な発展の方向性に合致せず、人類の運命共同體の建設にとってメリットがない。TPPは中國を囲い込むこともできない。中國は10兆ドル規模のGDPを抱える世界2位のエコノミーであり、貨物貿易では世界一の大國であり、世界各國が中國の発展のもたらすチャンスに注目し、世界経済の発展における中國の役割を重視している。中國は開放協力の方針を堅持し、包容 連動型発展を推進する。ここ數年、中國の対外経済貿易協力が発展を続け、中國が提唱する「一帯一路」(the belt and road)建設が加速的に推進されている。主要20カ國 地域(G20)首脳會合(杭州サミット)の開催に成功してからは、中國はグローバルガバナンスを牽引する主要パワーの1つにもなった。

   TPPは暗礁に乗り上げ、「アジア太平洋リバランス」の重要な経済的支柱が倒壊する。これは一部の米國人が見たくないものであることは明らかで、多くの米國人が深く考えるべきことだ。米國が「冷戦思考」を捨て、「ゼロサムゲーム」をやめ、協力 ウィンウィンと共同発展の正しい道に回帰することを願う。

   

   (人民網日本語版)

   

  関連記事:

TPP法案、日本衆院通過

   1 2  

新華網日本語

TPPが暗礁に 米國は深く考えるべき

新華網日本語 2016-11-15 09:39:34

   また一方では、米國はTPPを「アジア太平洋リバランス戦略」の経済面でのカードと考えている。オバマ大統領が任期中に推進したアジア 太平洋戦略は地域の政治、経済、安全保障など各方面における米國の「指導力」を維持することが狙いで、中國と競爭しようという姿勢が明確だった。15年10月、オバマ大統領はTPP交渉の終了後に聲明を発表し、米國は中國のような國家にグローバル貿易のルールを制定させることはできない、米國がルールを制定すべきであるとの見方を示した。TPPは「開放的」な協力メカニズムであるとしながら、あの手この手で中國を排除しようとしてきたのだ。

   総合的にみると、米國の私心と私利私欲をはかる姿勢がTPPを暗礁に乗り上げさせた。TPPは開放協力時代の発展トレンドと逆方向を向いており、國際経済秩序の公正で合理的な発展の方向性に合致せず、人類の運命共同體の建設にとってメリットがない。TPPは中國を囲い込むこともできない。中國は10兆ドル規模のGDPを抱える世界2位のエコノミーであり、貨物貿易では世界一の大國であり、世界各國が中國の発展のもたらすチャンスに注目し、世界経済の発展における中國の役割を重視している。中國は開放協力の方針を堅持し、包容 連動型発展を推進する。ここ數年、中國の対外経済貿易協力が発展を続け、中國が提唱する「一帯一路」(the belt and road)建設が加速的に推進されている。主要20カ國 地域(G20)首脳會合(杭州サミット)の開催に成功してからは、中國はグローバルガバナンスを牽引する主要パワーの1つにもなった。

   TPPは暗礁に乗り上げ、「アジア太平洋リバランス」の重要な経済的支柱が倒壊する。これは一部の米國人が見たくないものであることは明らかで、多くの米國人が深く考えるべきことだ。米國が「冷戦思考」を捨て、「ゼロサムゲーム」をやめ、協力 ウィンウィンと共同発展の正しい道に回帰することを願う。

   

   (人民網日本語版)

   

  関連記事:

TPP法案、日本衆院通過

   上一頁 1 2  

010020030360000000000000011100391358296051