:
シリア政府軍、アレッポで「人道停戦」を発表
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-11-03 15:59:56 | 中國國際放送局 | 編集: 王珊寧

  シリア政府軍當局が2日夜、シリア北部の都市・アレッポで再び「人道停戦」を実施するとの聲明を出しました。停戦は現地時間4日午前9時から午後7時までとしています。

  聲明によりますと、アレッポ東部地區で包囲された反體制派と一般市民のために8つの撤退ルートが開かれます。反體制派は武器を持ったまま、その內の2つのルートを通り、反體制派の支配下にあるシリア北部のイドリブ県に撤退することが認められています。また、一般市民はそれ以外の6つのルートを通行できるということです。

  一方で、アレッポ東部地區を支配していた反體制派組織はこの日、「14歳以下と55歳以上の一般市民が人道停戦期間中にこの地域を離れることを許可する。ただし、その際に15萬シリア・ポンド(300米ドル相當)を徴収する」という內容のビラを撒いています。

 

  (中國國際放送局)

 

関連記事:

パキスタン警察學校が襲撃、59人死亡

新華網日本語

シリア政府軍、アレッポで「人道停戦」を発表

新華網日本語 2016-11-03 15:59:56

  シリア政府軍當局が2日夜、シリア北部の都市・アレッポで再び「人道停戦」を実施するとの聲明を出しました。停戦は現地時間4日午前9時から午後7時までとしています。

  聲明によりますと、アレッポ東部地區で包囲された反體制派と一般市民のために8つの撤退ルートが開かれます。反體制派は武器を持ったまま、その內の2つのルートを通り、反體制派の支配下にあるシリア北部のイドリブ県に撤退することが認められています。また、一般市民はそれ以外の6つのルートを通行できるということです。

  一方で、アレッポ東部地區を支配していた反體制派組織はこの日、「14歳以下と55歳以上の一般市民が人道停戦期間中にこの地域を離れることを許可する。ただし、その際に15萬シリア・ポンド(300米ドル相當)を徴収する」という內容のビラを撒いています。

 

  (中國國際放送局)

 

関連記事:

パキスタン警察學校が襲撃、59人死亡

010020030360000000000000011100381358032971