:
國有企業のCSR、民営企業と外資係企業を上回る
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-10-31 15:35:00 | 中國國際放送局 | 編集: 郭丹

  中國の研究機構は30日、企業の社會的責任(CSR)に関する青書を発表しました。この青書によりますと、國有企業の上位100企業、特に中央企業の社會的責任発展指數は持続的に、民営企業の上位100企業と外資係企業の上位100企業を上回り、その差は絶えず拡大する傾向を見せているということです。

   青書によりますと、2016年、上位300企業の社會的責任発展指數は35.1點で、前年同期比で0.7點上昇しました。そのうち、全體の12%を佔める南方電力網と中國華電グループ(CHD)、チャイナ・ モバイル(中國移動通信)、華為技術など36社の企業の社會的責任指數は5つ星のレベルに達しています。7割の企業は3つ星またはその以下のレベルにあり、得點は60點以下でした。また全體の46%を佔める137社の社會的責任指數は1つ星だということです。

   青書は、「2016年、國有企業、民営企業、外資係企業の社會的責任発展指數の差異化は著しいものがある。國有企業の社會的責任発展指數の得點は56.1點だ。そのうち、中央企業の社會的責任発展指數は67.0點に達した。外資係企業と民営企業の得點はそれぞれ、26.0點と23.3點だった。2015年に比べて、民営企業と外資係企業の得點はいずれも減少した。これは、経済と社會情勢の移り変わりにより、性質の異なる企業が社會的責任の管理の面における差異化の発展趨勢を示している」と指摘しています。

 

(中國國際放送局)

 

推薦記事:

中國企業の対日投資は勢いよく増加し可能性も大 DT

民間資本による民間空港投資建設運営を奨勵 民用航空局

新華網日本語

國有企業のCSR、民営企業と外資係企業を上回る

新華網日本語 2016-10-31 15:35:00

  中國の研究機構は30日、企業の社會的責任(CSR)に関する青書を発表しました。この青書によりますと、國有企業の上位100企業、特に中央企業の社會的責任発展指數は持続的に、民営企業の上位100企業と外資係企業の上位100企業を上回り、その差は絶えず拡大する傾向を見せているということです。

   青書によりますと、2016年、上位300企業の社會的責任発展指數は35.1點で、前年同期比で0.7點上昇しました。そのうち、全體の12%を佔める南方電力網と中國華電グループ(CHD)、チャイナ・ モバイル(中國移動通信)、華為技術など36社の企業の社會的責任指數は5つ星のレベルに達しています。7割の企業は3つ星またはその以下のレベルにあり、得點は60點以下でした。また全體の46%を佔める137社の社會的責任指數は1つ星だということです。

   青書は、「2016年、國有企業、民営企業、外資係企業の社會的責任発展指數の差異化は著しいものがある。國有企業の社會的責任発展指數の得點は56.1點だ。そのうち、中央企業の社會的責任発展指數は67.0點に達した。外資係企業と民営企業の得點はそれぞれ、26.0點と23.3點だった。2015年に比べて、民営企業と外資係企業の得點はいずれも減少した。これは、経済と社會情勢の移り変わりにより、性質の異なる企業が社會的責任の管理の面における差異化の発展趨勢を示している」と指摘しています。

 

(中國國際放送局)

 

推薦記事:

中國企業の対日投資は勢いよく増加し可能性も大 DT

民間資本による民間空港投資建設運営を奨勵 民用航空局

010020030360000000000000011100531357939721