:
アフガニスタンに総額152億ドル支援へ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-10-07 15:17:27 | 中國國際放送局 | 編集: 吳寒冰

 ブリュッセルで開かれていたアフガニスタンへの支援に関する國際會合が2日間の日程を終え、5日午後閉幕しました。會合に參加した75の國と26の國際組織が、2017年から2020年までにアフガンへの支援に152億ドル(約1兆5000億円以上)を拠出することで合意しました。

 會合の公式聲明は「アフガンは復興のために重要な進展を遂げているが、政治、経済、地域安全などの面で厳しい課題に直面している。新しい、平和的な発展戦略の実施のために、國際社會はアフガンを引き続き支援していく」と述べています。

 さらに「アフガンの地域経済への融和を助け、地理的優位性を生かした物流、交通、エネルギー回廊を整備する。國際社會はアフガンに対し、周辺國と協力を強化して共にテロリズムと難民危機に対応するよう望む」としています。

 今回の會合は歐州連合(EU)とアフガン政府が共催したもので、米國、中國など75カ國のほか、EU、北大西洋條約機構(NATO)、世界銀行などの國際組織の代表が參加しました。

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

中國─ジョージアFTA、実質的に妥結

國連副代表、國際社會にテロ取締りの協力呼びかけ

新華網日本語

アフガニスタンに総額152億ドル支援へ

新華網日本語 2016-10-07 15:17:27

 ブリュッセルで開かれていたアフガニスタンへの支援に関する國際會合が2日間の日程を終え、5日午後閉幕しました。會合に參加した75の國と26の國際組織が、2017年から2020年までにアフガンへの支援に152億ドル(約1兆5000億円以上)を拠出することで合意しました。

 會合の公式聲明は「アフガンは復興のために重要な進展を遂げているが、政治、経済、地域安全などの面で厳しい課題に直面している。新しい、平和的な発展戦略の実施のために、國際社會はアフガンを引き続き支援していく」と述べています。

 さらに「アフガンの地域経済への融和を助け、地理的優位性を生かした物流、交通、エネルギー回廊を整備する。國際社會はアフガンに対し、周辺國と協力を強化して共にテロリズムと難民危機に対応するよう望む」としています。

 今回の會合は歐州連合(EU)とアフガン政府が共催したもので、米國、中國など75カ國のほか、EU、北大西洋條約機構(NATO)、世界銀行などの國際組織の代表が參加しました。

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

中國─ジョージアFTA、実質的に妥結

國連副代表、國際社會にテロ取締りの協力呼びかけ

010020030360000000000000011100551357362551