:
火星移住計畫、10萬ドルで実現か
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-09-30 13:54:17 | チャイナネット | 編集: 謝艷

   米國の起業家、億萬長者のイーロン・マスク氏は27日、「火星移住計畫」を発表した。この地球から2億2500萬キロ離れた惑星に、自給自足が可能な人類の都市を建設するというのだ。

   マスク氏はメキシコ、グアダラハラで行われた國際宇宙學會で、人類を複數の惑星で暮らす種にしたいと述べた。こうすることで、人類文明をより長く維持できるからだ。この目標を実現する最良の手段は、火星に新たな居住地を作ることだ。

   マスク氏は、衛星打ち上げなどの宇宙事業を手がけるスペースXのCEOだ。マスク氏は、同社がすでに「火星計畫」の準備を始めていると述べた。「數日前にロケットエンジン・ラプターの燃焼試験を行ったばかりだ。これにより人類を木星の衛星、さらにはより遠い星に送り屆けることができる」

   スペースXは2018年に無人宇宙船「レッド・ドラゴン」を打ち上げ、火星表面で着陸や上陸などの試験を実施する予定だ。

   マスク氏は、2024年に人類の火星移住を実現したいと述べた。宇宙船の定員は100-200人、飛行時間は6-9カ月。宇宙船は定期的に地球に帰還する。

   マスク氏はさらに火星移住の希望者100萬人を集めようとしている。しかし火星への旅は危険が多く、スペースXと契約を交わした人が生き殘れるとは限らない。「死の備えをしなければならない」

   マスク氏は火星移住のチケット料金を、誰でも支払える10萬ドルに下げたいとしている。

   しかしジョージワシントン大學宇宙政策研究所のジョン M. ログスドン元所長は、マスク氏が2025年に目標を実現できないと判斷している。「最も重要なのは経費だ。この計畫には數百、さらには數千億ドルが必要だが、スペースXにそれほどの余裕はない」

   中國係米國人の元宇宙飛行士である焦立中氏は、極めて困難な任務だが、マスク氏が目標を実現する可能性はあると判斷した。マスク氏が技術・運営の多くの専門家を集めており、スペースXが商業衛星の打ち上げで多くの収入を得ることができるからだ。

 

(チャイナネット)  

 

関連記事:

小惑星が地球を絶滅させる? 核兵器で阻止

新華網日本語

火星移住計畫、10萬ドルで実現か

新華網日本語 2016-09-30 13:54:17

   米國の起業家、億萬長者のイーロン・マスク氏は27日、「火星移住計畫」を発表した。この地球から2億2500萬キロ離れた惑星に、自給自足が可能な人類の都市を建設するというのだ。

   マスク氏はメキシコ、グアダラハラで行われた國際宇宙學會で、人類を複數の惑星で暮らす種にしたいと述べた。こうすることで、人類文明をより長く維持できるからだ。この目標を実現する最良の手段は、火星に新たな居住地を作ることだ。

   マスク氏は、衛星打ち上げなどの宇宙事業を手がけるスペースXのCEOだ。マスク氏は、同社がすでに「火星計畫」の準備を始めていると述べた。「數日前にロケットエンジン・ラプターの燃焼試験を行ったばかりだ。これにより人類を木星の衛星、さらにはより遠い星に送り屆けることができる」

   スペースXは2018年に無人宇宙船「レッド・ドラゴン」を打ち上げ、火星表面で着陸や上陸などの試験を実施する予定だ。

   マスク氏は、2024年に人類の火星移住を実現したいと述べた。宇宙船の定員は100-200人、飛行時間は6-9カ月。宇宙船は定期的に地球に帰還する。

   マスク氏はさらに火星移住の希望者100萬人を集めようとしている。しかし火星への旅は危険が多く、スペースXと契約を交わした人が生き殘れるとは限らない。「死の備えをしなければならない」

   マスク氏は火星移住のチケット料金を、誰でも支払える10萬ドルに下げたいとしている。

   しかしジョージワシントン大學宇宙政策研究所のジョン M. ログスドン元所長は、マスク氏が2025年に目標を実現できないと判斷している。「最も重要なのは経費だ。この計畫には數百、さらには數千億ドルが必要だが、スペースXにそれほどの余裕はない」

   中國係米國人の元宇宙飛行士である焦立中氏は、極めて困難な任務だが、マスク氏が目標を実現する可能性はあると判斷した。マスク氏が技術・運営の多くの専門家を集めており、スペースXが商業衛星の打ち上げで多くの収入を得ることができるからだ。

 

(チャイナネット)  

 

関連記事:

小惑星が地球を絶滅させる? 核兵器で阻止

010020030360000000000000011100521357251991