:
オランド大統領:G20サミットが仏中関係の緊密さを再び証明するだろう
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-09-01 14:59:51 | 新華網 | 編集: 薛天依

  新華網パリ9月1日(新華社記者/韓冰 應強)フランスのオランド大統領は30日、まもなく杭州で開催される第11回20カ國・地域グループ(G20)首脳會議(サミット)が仏中関係の緊密さを再び証明するだろうと述べた。

  オランド大統領は當日、フランスに駐在する各國の外交使節団代表に談話を発表した際、近年、フランスと中國はすでに戦略的協力を全面的に強化し、民用原子力、インフラ、都市発展及びグリーン成長などの多くの分野で仏中の協力の力が強化されたことは、特に明らかだと述べた。

  オランド大統領は、気候変動対策も仏中関係の緊密さを特に體現する重要な面でもある。昨年パリ気候変動會議の開催前に、仏中両國の指導者が気候変動対策に関する聲明を共同で発表しており、その後會議が合意に達するために重要な基礎を築いたと強調した。

  

 (新華社より)

 

関連記事:

新華社評論員:協力とウィンウィン、「包括・連動式発展」を推進——20カ國・地域グループ杭州サミットの展望(二)

G20杭州サミット、中國は責任ある大國として重要な役割を発揮

新華網日本語

オランド大統領:G20サミットが仏中関係の緊密さを再び証明するだろう

新華網日本語 2016-09-01 14:59:51

  新華網パリ9月1日(新華社記者/韓冰 應強)フランスのオランド大統領は30日、まもなく杭州で開催される第11回20カ國・地域グループ(G20)首脳會議(サミット)が仏中関係の緊密さを再び証明するだろうと述べた。

  オランド大統領は當日、フランスに駐在する各國の外交使節団代表に談話を発表した際、近年、フランスと中國はすでに戦略的協力を全面的に強化し、民用原子力、インフラ、都市発展及びグリーン成長などの多くの分野で仏中の協力の力が強化されたことは、特に明らかだと述べた。

  オランド大統領は、気候変動対策も仏中関係の緊密さを特に體現する重要な面でもある。昨年パリ気候変動會議の開催前に、仏中両國の指導者が気候変動対策に関する聲明を共同で発表しており、その後會議が合意に達するために重要な基礎を築いたと強調した。

  

 (新華社より)

 

関連記事:

新華社評論員:協力とウィンウィン、「包括・連動式発展」を推進——20カ國・地域グループ杭州サミットの展望(二)

G20杭州サミット、中國は責任ある大國として重要な役割を発揮

010020030360000000000000011100391356515231