:
外交部:『條約』尊重はフィリピンが提起した南中國海仲裁案への尊重イコールではない
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-06-24 11:46:51 | 新華網 | 編集: 謝艷

   新華網北京6月24日(記者/靳若城)中國外交部の華春瑩報道官は23日の定例記者會見で、『國連海洋法條約』の尊重は、フィリピンが一方的に提起したいわゆる仲裁案のプロセスを必ず尊重し、受け入れねばならないこととイコールではないと表明した。

   華報道官は、『條約』の諸規定は一つの分割できない全體的なもので、『條約』尊重の肝心な點は、『條約』の関連規定を善意をもって、全面的・完全に解釈・適用せねばならないというところにあり、好むところだけを取り入れ、好まないところを放棄してはいけないし、國が異なるからといって二重基準を採り入れてはいけないと強調した。

 

(新華社より)  

 

関連記事:  

南アフリカ政府は中國の南中國海問題における立場を支持

パレスチナ民族解放運動(ファタハ)が中國の立場を支持し、外部勢力の南中國海問題への介入に反対する

カンボジア執政黨の人民黨は南中國海問題の直接當事者が協議を通じて紛爭を解決するように呼びかける

ヨルダンの専門家:南中國海の諸島は古來より中國の領土

タンザニア革命黨中央委員:対話は南中國海問題を解決するための最良の方式

コンゴ共和國、平和的な協議方式を通して南中國海問題を解決するよう呼びかける

中國側が南中國海問題に関するフンセン・カンボジア首相の談話に賞賛と感謝の意を表す

新華網日本語

外交部:『條約』尊重はフィリピンが提起した南中國海仲裁案への尊重イコールではない

新華網日本語 2016-06-24 11:46:51

   新華網北京6月24日(記者/靳若城)中國外交部の華春瑩報道官は23日の定例記者會見で、『國連海洋法條約』の尊重は、フィリピンが一方的に提起したいわゆる仲裁案のプロセスを必ず尊重し、受け入れねばならないこととイコールではないと表明した。

   華報道官は、『條約』の諸規定は一つの分割できない全體的なもので、『條約』尊重の肝心な點は、『條約』の関連規定を善意をもって、全面的・完全に解釈・適用せねばならないというところにあり、好むところだけを取り入れ、好まないところを放棄してはいけないし、國が異なるからといって二重基準を採り入れてはいけないと強調した。

 

(新華社より)  

 

関連記事:  

南アフリカ政府は中國の南中國海問題における立場を支持

パレスチナ民族解放運動(ファタハ)が中國の立場を支持し、外部勢力の南中國海問題への介入に反対する

カンボジア執政黨の人民黨は南中國海問題の直接當事者が協議を通じて紛爭を解決するように呼びかける

ヨルダンの専門家:南中國海の諸島は古來より中國の領土

タンザニア革命黨中央委員:対話は南中國海問題を解決するための最良の方式

コンゴ共和國、平和的な協議方式を通して南中國海問題を解決するよう呼びかける

中國側が南中國海問題に関するフンセン・カンボジア首相の談話に賞賛と感謝の意を表す

010020030360000000000000011100521354630591