新華網北京6月23日 （記者/蕭海川、白靖利）中國共産黨は９５歳の誕生日を迎える。これまでの道のりを振り返ると、黨の成長は「立ち上げは困難で、百戦錬磨だった」と表現ができる。黨が一つ、又一つと勝利を重ね、一つ、又一つと困難を克服できた重要なポイントは、黨が人民群衆の擁護と支持を獲得し、終始にわたり人民群衆と血・肉の連係（強い絆）を保ってきたことだ。
中國共産黨は成立から、一貫して人民の福祉のために奮闘してきた。
百餘年の中國の近現代史、九十年余りの黨史の道程は、唯一、中國共産黨だけが最も広大な人民の根本的利益を代表できることを立証している。どこもかしこも傷だらけで、虛弱で貧困だった農業國から世界第二の経済體に成長し、黨が人民を指導し、數十年の歳月をかけて西側諸國が百年強を費やした発展路線を歩んできた。我點は現在、歴史上のいかなる時期よりも中華民族の偉大なる復興を目指す目標により接近し、共産黨が執政と國政の急流で堅固な支えになる役割がより一層、重要になっている。
人民から來て、人民のためだというのは空論ではない。中國共産黨第１８回全國代表大會以降、８項目の規定から「反四風」」（形式主義、官僚主義、享楽主義、贅沢の風潮を改める）まで、黨の群衆路線教育の実踐活動から「三厳三実」（厳しく身を修め、厳しく権力を使い、厳しく自分を律する・切実に物事をなし、切実に創業し、 切実に身を持する）特別教育まで、さらには「両學一做」（中國共産黨黨章黨規の學習、習近平総 書記の一連の重要講話の精神の學習、黨員として合格となるような行い）の學習教育の全面的な推進まで、黨は人民群衆との強い絆を絶えず強固にし、深めてきた。
中國共産黨人は唯一、人民に密着して離れず、心をひとつにし、苦楽を共有してきたからこそ、困難を乗り越え、試練を克服する過程で、必勝のエネルギーを結集できた。民族の振興と國の富強を目指す中國の夢はこうすることで順調に実現できる。
（新華社より）
関連記事：
