:
北京の中関村創業大街、1日平均1.4チームをインキュベート
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-06-14 10:59:23 | チャイナネット | 編集: 王珊寧

  北京中関村創業大街が発表した情報によると、中関村創業大街は2014年の設立以來、1000チームのインキュベートに成功している(1日平均1.4チーム)。革新・創業イベントを1600回催し、延べ16萬人が參加した。同エリアは中國と世界の革新・創業をめぐる協力のルートになろうとしている。うち海外帰國者チームと外國籍チームは150以上。483チームが融資を受け、融資総額は33億8800萬元に達した。

  具體的に見ていくと、中関村創業大街の「創業會客庁」では、「政府+専門的なサービス」という形式でサービスが提供されている。同サービスは提供開始以來、オンライン・オフラインで創業コンサルティングを7451回行い、2000社以上に専門的なサービスを提供し、ベンチャー企業586社の設立手続きを行った。「創業會客庁」オンラインプラットフォームも、大唐電信、清華同方、KPMG、科通芯城、ハイアール、百度などの大企業にプラットフォームを開放している。

  北京市海淀區の中関村創業大街は、中國の科學技術革新・創業の重要な場だ。この通りは創業サービス集約區から、革新・創業生態圏に成長しようとしている。中関村創業大街はすでに米國、イスラエル、フィンランド、フランス、韓國などの十數カ國の約20の機関と業務提攜し、世界の革新・創業をめぐる協力のルートを構築している。

 

(チャイナネット)

 

関連記事:

米國カリフォルニア州高速鉄道局、中國との打ち合わせはエクスプレスウエストの影響を受けないと表明

中國「シルクロード観光年」國際協力の調子が喜ばしい

新華網日本語

北京の中関村創業大街、1日平均1.4チームをインキュベート

新華網日本語 2016-06-14 10:59:23

  北京中関村創業大街が発表した情報によると、中関村創業大街は2014年の設立以來、1000チームのインキュベートに成功している(1日平均1.4チーム)。革新・創業イベントを1600回催し、延べ16萬人が參加した。同エリアは中國と世界の革新・創業をめぐる協力のルートになろうとしている。うち海外帰國者チームと外國籍チームは150以上。483チームが融資を受け、融資総額は33億8800萬元に達した。

  具體的に見ていくと、中関村創業大街の「創業會客庁」では、「政府+専門的なサービス」という形式でサービスが提供されている。同サービスは提供開始以來、オンライン・オフラインで創業コンサルティングを7451回行い、2000社以上に専門的なサービスを提供し、ベンチャー企業586社の設立手続きを行った。「創業會客庁」オンラインプラットフォームも、大唐電信、清華同方、KPMG、科通芯城、ハイアール、百度などの大企業にプラットフォームを開放している。

  北京市海淀區の中関村創業大街は、中國の科學技術革新・創業の重要な場だ。この通りは創業サービス集約區から、革新・創業生態圏に成長しようとしている。中関村創業大街はすでに米國、イスラエル、フィンランド、フランス、韓國などの十數カ國の約20の機関と業務提攜し、世界の革新・創業をめぐる協力のルートを構築している。

 

(チャイナネット)

 

関連記事:

米國カリフォルニア州高速鉄道局、中國との打ち合わせはエクスプレスウエストの影響を受けないと表明

中國「シルクロード観光年」國際協力の調子が喜ばしい

010020030360000000000000011100381354354031