:
北京新空港 全面的建設の段階へ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-06-05 08:55:16 | 人民網日本語版 | 編集: 薛天依

  中國民用航空局のサイトが3日に伝えたところによると、2014年12月に工事がスタートした北京新空港プロジェクトは目下、全面的建設の段階に入っている。ターミナルエリアの中心部分の杭工事はすでに終わり、ターミナルビルの主體工事の他のブロックは今年3月と5月に相次いで工事をスタート。現在は土工事 排水措置、配筋、コンクリート打設などの作業が進められている。5月末現在、主體工事への実行ベース投資額は206億元(約3442億円)に達した。「人民日報」海外版が伝えた。

  北京新空港プロジェクトは14年12月26日に建設が始まった。新空港は大型國際ターミナル空港と位置づけられ、7本の滑走路を備え、年間航空旅客數のべ1億人の需要に応えるものとなる。第1期目標として、25年に旅客數がのべ7200萬人、貨物取扱量が200萬トン、航空機発着回數が62萬回に達することを目指し、滑走路4本、70萬平方メートルのターミナルビル、関連の生産 生活施設を建設する。國家発展改革委員會が審查した実行可能性調查(FS)の報告によると、新空港プロジェクトの総投資額は799億8千萬元(約1兆2974億円)、航空管制システムの総投資額は41億6千萬元(約675億円)、燃料供給プロジェクト(空港內部分)の総投資額は22億元(約357億円)に上る。工期は5年間で、19年の完成 運営開始を目指す。

  

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

中國が2020年に5Gを実用化へ、「萬物ネット化時代」が目前に

中國、資源探查衛星「資源3號02」打ち上げ成功

 

 

新華網日本語

北京新空港 全面的建設の段階へ

新華網日本語 2016-06-05 08:55:16

  中國民用航空局のサイトが3日に伝えたところによると、2014年12月に工事がスタートした北京新空港プロジェクトは目下、全面的建設の段階に入っている。ターミナルエリアの中心部分の杭工事はすでに終わり、ターミナルビルの主體工事の他のブロックは今年3月と5月に相次いで工事をスタート。現在は土工事 排水措置、配筋、コンクリート打設などの作業が進められている。5月末現在、主體工事への実行ベース投資額は206億元(約3442億円)に達した。「人民日報」海外版が伝えた。

  北京新空港プロジェクトは14年12月26日に建設が始まった。新空港は大型國際ターミナル空港と位置づけられ、7本の滑走路を備え、年間航空旅客數のべ1億人の需要に応えるものとなる。第1期目標として、25年に旅客數がのべ7200萬人、貨物取扱量が200萬トン、航空機発着回數が62萬回に達することを目指し、滑走路4本、70萬平方メートルのターミナルビル、関連の生産 生活施設を建設する。國家発展改革委員會が審查した実行可能性調查(FS)の報告によると、新空港プロジェクトの総投資額は799億8千萬元(約1兆2974億円)、航空管制システムの総投資額は41億6千萬元(約675億円)、燃料供給プロジェクト(空港內部分)の総投資額は22億元(約357億円)に上る。工期は5年間で、19年の完成 運営開始を目指す。

  

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

中國が2020年に5Gを実用化へ、「萬物ネット化時代」が目前に

中國、資源探查衛星「資源3號02」打ち上げ成功

 

 

010020030360000000000000011100391354132471