:
総合ニュース:習近平主席の「科學技術に関する3つの會議」における重要談話が海外で熱く議論され
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-06-01 16:49:31 | 新華網 | 編集: 王珊寧

海外の中國人留學生が使命とチャンスについての感想を語る

 「『科學技術に関する3つの會議』が伝えた情報は、人心を奮い立たせた」、ワシントン大學の物理學専攻博士課程に在籍する2015年度中國國家優秀自費留學生奨學金特別賞の受賞者呉三豊さんは、科學技術革新に対する國の重視や力強い支援は、科學技術人材にとっての時代のチャンスで、「このようなチャンスは人點を奮い立たせるものだ。一日も早く母國のために自らの力を捧げ、中國の科學の春を迎えられるよう望んでいる。」との見方を示した。

 ドイツ・イルメナウ工科大學の博士課程に在籍する王文鑫さんは、次のように語っていた。「今回の大會は、科學技術者に更なる自信を持って科學研究に従事させ、自らの価値を実現させると同時に、國家全體の科學技術の進歩も促進させるでしょう」、「私たちには偉大な祖國が科學技術事業の『3段階(三歩走)』戦略目標を実現させる手助けする責任があり、またその自信もあります」。(執筆記者:劉石磊;參加記者:林小春、郭爽、馬丹、張雪飛、張偉、郭洋、華義)

 

(新華社より)

 

関連記事:

世界の科學技術強國へと奮起して邁進する——習近平総書記は全國科學技術イノベーション大會、両院院士大會、中國科學技術協會第9次全國大會での重要談話が強い反響を呼ぶ

   1 2  

新華網日本語

総合ニュース:習近平主席の「科學技術に関する3つの會議」における重要談話が海外で熱く議論され

新華網日本語 2016-06-01 16:49:31

海外の中國人留學生が使命とチャンスについての感想を語る

 「『科學技術に関する3つの會議』が伝えた情報は、人心を奮い立たせた」、ワシントン大學の物理學専攻博士課程に在籍する2015年度中國國家優秀自費留學生奨學金特別賞の受賞者呉三豊さんは、科學技術革新に対する國の重視や力強い支援は、科學技術人材にとっての時代のチャンスで、「このようなチャンスは人點を奮い立たせるものだ。一日も早く母國のために自らの力を捧げ、中國の科學の春を迎えられるよう望んでいる。」との見方を示した。

 ドイツ・イルメナウ工科大學の博士課程に在籍する王文鑫さんは、次のように語っていた。「今回の大會は、科學技術者に更なる自信を持って科學研究に従事させ、自らの価値を実現させると同時に、國家全體の科學技術の進歩も促進させるでしょう」、「私たちには偉大な祖國が科學技術事業の『3段階(三歩走)』戦略目標を実現させる手助けする責任があり、またその自信もあります」。(執筆記者:劉石磊;參加記者:林小春、郭爽、馬丹、張雪飛、張偉、郭洋、華義)

 

(新華社より)

 

関連記事:

世界の科學技術強國へと奮起して邁進する——習近平総書記は全國科學技術イノベーション大會、両院院士大會、中國科學技術協會第9次全國大會での重要談話が強い反響を呼ぶ

   上一頁 1 2  

010020030360000000000000011100441354047531