:
「百年企業」中國は10數社、日本は2萬2千社のなぜ?
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-04-27 14:39:02 | 人民網日本語版 | 編集: 薛天依

 中國におけるグループ企業の平均壽命は7~8年で、中小企業の平均壽命は3年を超えない。統計によると、世界にある100年を超える長壽企業は、日本が2萬2千社余り、米國は歴史こそ短いが1100社ある。これに対して中國はたったの10社余りで、最も古い企業は明代の嘉靖9年(西暦1530年)に創業された六必居だ。

  無數の企業家が生まれ、同じように會社を興し経営をする。それに関わらず、なぜ中米日三カ國でかくも大きな差が生じるのだろうか。社會的環境要素を除き、筆者は次のいくつかの點から分析を試みたい。

  1つ目は、本業への専念という観點だ。百年もの間続く企業は、その本業だけに専念してきた企業だ。1837年から日用品だけを販売するP&G、1886年に創業したコカ コーラなどがその例で、他の分野に目移りすることなく本業に専念している。西暦578年創業の世界最古の企業、日本の株式會社金剛組は、40代以上にわたり寺院の建築だけに専念してきた。それに対し中國の企業はどうか。起業して間もなく不動産を始めたかと思えば金融に手をだし、儲かることなら何でもやるといった様だ。

  2つ目は、極めるという観點だ。小米(シャオミー)の創設者 雷軍氏は、創設當初「究極、専念、口コミ、スピード」という理念を打ち出していたが、小米の「スピード」感のある発展に伴い、「究極」は捨てられ、「専念」は忘れ去られ、今では「口コミ」もユーザーから消えようとしている。中國の企業は常に追い越されることを恐れ、スピーディーな発展や拡大ばかりを求め、質の追求を忘れる。スティーブ ジョブズ氏の「究極の普通」という理念がいかに偉大かが証明される。日本の金剛組も、今日まで手作業を堅持している。

  3つ目は信用だ。日本の帝國データバンクが4000社を対象に行った調查によると、漢字一字で「長壽の秘訣」を表した場合、最も多かったのが「信」で、次が「誠」であった。

   1 2   

新華網日本語

「百年企業」中國は10數社、日本は2萬2千社のなぜ?

新華網日本語 2016-04-27 14:39:02

 中國におけるグループ企業の平均壽命は7~8年で、中小企業の平均壽命は3年を超えない。統計によると、世界にある100年を超える長壽企業は、日本が2萬2千社余り、米國は歴史こそ短いが1100社ある。これに対して中國はたったの10社余りで、最も古い企業は明代の嘉靖9年(西暦1530年)に創業された六必居だ。

  無數の企業家が生まれ、同じように會社を興し経営をする。それに関わらず、なぜ中米日三カ國でかくも大きな差が生じるのだろうか。社會的環境要素を除き、筆者は次のいくつかの點から分析を試みたい。

  1つ目は、本業への専念という観點だ。百年もの間続く企業は、その本業だけに専念してきた企業だ。1837年から日用品だけを販売するP&G、1886年に創業したコカ コーラなどがその例で、他の分野に目移りすることなく本業に専念している。西暦578年創業の世界最古の企業、日本の株式會社金剛組は、40代以上にわたり寺院の建築だけに専念してきた。それに対し中國の企業はどうか。起業して間もなく不動産を始めたかと思えば金融に手をだし、儲かることなら何でもやるといった様だ。

  2つ目は、極めるという観點だ。小米(シャオミー)の創設者 雷軍氏は、創設當初「究極、専念、口コミ、スピード」という理念を打ち出していたが、小米の「スピード」感のある発展に伴い、「究極」は捨てられ、「専念」は忘れ去られ、今では「口コミ」もユーザーから消えようとしている。中國の企業は常に追い越されることを恐れ、スピーディーな発展や拡大ばかりを求め、質の追求を忘れる。スティーブ ジョブズ氏の「究極の普通」という理念がいかに偉大かが証明される。日本の金剛組も、今日まで手作業を堅持している。

  3つ目は信用だ。日本の帝國データバンクが4000社を対象に行った調查によると、漢字一字で「長壽の秘訣」を表した場合、最も多かったのが「信」で、次が「誠」であった。

   1 2 下一頁  

010020030360000000000000011100391353167691