:
中國言語資源保護プロジェクトの調查地點が 年內に全國をカバーされる見通し
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-04-11 10:34:15 | 新華網 | 編集: 吳寒冰

 新華網貴陽4月11日 (記者/向定傑)教育部言語文字情報管理司の田立新副司長は4月7日、貴州漢語方言調查プロジェクト始動會議で、現在我が國はすでに81の少數民族言語(消滅の危機に瀕している方言を含む)、53の中國語方言(同)及び32の言語文化の調查地點に対する調查任務を完了させ、今年は中國言語資源保護プロジェクトの調查地點の全國カバーを実現させる見通しだと指摘した。

 知るところによると、中國言語資源保護プロジェクトは教育部と國家語言文字活動委員會が指導し実施する言語文化類に屬する國家プロジェクトだ。當プロジェクトは2015年5月より正式に始動した。昨年は福建省、浙江省、重慶市、山西省の4省・市がすでに第1陣の中國語方言調查任務を擔當している。貴州省は第2陣として今年プロジェクトが始動された8省・市の1つで、年末までに全國全ての省でこの調查が全面的に始動される見通しだ。

 言語保護プロジェクトは、計畫に基づき5年間かけておよそ1500ヶ所の調查地點での調查任務を完了させるという。當プロジェクトの目的は、統一的な調查活動や技術規範により、言語や方言に対する調查、記録収集、整理及び加工を実施し、大規模且つ持続可能な成長のマルチメディア言語資源コーパスを構築することにある。

 

(新華社より)

 

関連記事:

「康熙帝」の白檀印鑑、約13億円の落札価格でオークション新記録樹立

広西チワン族自治區の「花山岩畫」 世界遺産登録目指す作業進む

中國中央銀行の前身、北海銀行の舊跡を発見

杭州 5000年前の中國最古水利施設が見つかる

新華網日本語

中國言語資源保護プロジェクトの調查地點が 年內に全國をカバーされる見通し

新華網日本語 2016-04-11 10:34:15

 新華網貴陽4月11日 (記者/向定傑)教育部言語文字情報管理司の田立新副司長は4月7日、貴州漢語方言調查プロジェクト始動會議で、現在我が國はすでに81の少數民族言語(消滅の危機に瀕している方言を含む)、53の中國語方言(同)及び32の言語文化の調查地點に対する調查任務を完了させ、今年は中國言語資源保護プロジェクトの調查地點の全國カバーを実現させる見通しだと指摘した。

 知るところによると、中國言語資源保護プロジェクトは教育部と國家語言文字活動委員會が指導し実施する言語文化類に屬する國家プロジェクトだ。當プロジェクトは2015年5月より正式に始動した。昨年は福建省、浙江省、重慶市、山西省の4省・市がすでに第1陣の中國語方言調查任務を擔當している。貴州省は第2陣として今年プロジェクトが始動された8省・市の1つで、年末までに全國全ての省でこの調查が全面的に始動される見通しだ。

 言語保護プロジェクトは、計畫に基づき5年間かけておよそ1500ヶ所の調查地點での調查任務を完了させるという。當プロジェクトの目的は、統一的な調查活動や技術規範により、言語や方言に対する調查、記録収集、整理及び加工を実施し、大規模且つ持続可能な成長のマルチメディア言語資源コーパスを構築することにある。

 

(新華社より)

 

関連記事:

「康熙帝」の白檀印鑑、約13億円の落札価格でオークション新記録樹立

広西チワン族自治區の「花山岩畫」 世界遺産登録目指す作業進む

中國中央銀行の前身、北海銀行の舊跡を発見

杭州 5000年前の中國最古水利施設が見つかる

010020030360000000000000011100551352668831